1 00:01:24,345 --> 00:01:25,433 Господа. 2 00:02:12,219 --> 00:02:13,307 Привет, мальчики. 3 00:02:13,350 --> 00:02:14,569 -Привет. -Привет. 4 00:02:16,614 --> 00:02:17,916 Добро пожаловать в Улисс. 5 00:02:17,920 --> 00:02:19,182 Что я могу получить для тебя сегодня вечером? 6 00:02:19,226 --> 00:02:20,575 Привет, как дела, Кортни? 7 00:02:20,618 --> 00:02:23,055 Могу ли я получить пять Генералы со стейком и сэндвичем? 8 00:02:23,099 --> 00:02:25,057 Пять генералов! 9 00:02:25,101 --> 00:02:27,886 Все в порядке. Картошка фри, картошка, или луковые кольца с этим? 10 00:02:27,930 --> 00:02:29,845 Ты знаешь Я хочу картошку. 11 00:02:29,888 --> 00:02:32,239 Черт возьми, я мечтаю о картошках, день и ночь. 12 00:02:32,282 --> 00:02:33,932 -А что пить? -Мне будет Доктор Пеппер. 13 00:02:33,936 --> 00:02:35,285 Ребята, что вы хотите выпить? 14 00:02:35,329 --> 00:02:36,456 -Доктор Пеппер. -Доктор Пеппер хорош. 15 00:02:36,460 --> 00:02:37,983 Черри-кола здесь. 16 00:02:38,027 --> 00:02:39,985 Да, дай мне четыре доктора Пепперса, 17 00:02:40,029 --> 00:02:41,770 и одна вишнёвая кола для моего консультанта. 18 00:02:41,813 --> 00:02:43,681 -Конечно. Это все? - Вот и все. 19 00:02:43,685 --> 00:02:44,899 Как твои дела сегодня вечером? Все в порядке? 20 00:02:44,903 --> 00:02:46,253 У меня все просто отлично. 21 00:02:46,296 --> 00:02:47,863 Мы это выясним так быстро, как мы можем. 22 00:02:47,906 --> 00:02:49,430 Мы готовим все свежее. 23 00:02:49,473 --> 00:02:51,388 Свежий. Это просто здорово. 24 00:02:51,432 --> 00:02:53,085 Вот почему нам это нравится. 25 00:02:58,178 --> 00:02:59,266 Заказывайте! 26 00:03:18,633 --> 00:03:20,500 ♪ Ну, я заперся я у себя дома ♪ 27 00:03:20,504 --> 00:03:22,289 ♪ Уже некоторое время 28 00:03:22,332 --> 00:03:24,247 ♪ Читаю и пишу и читаю и думаю ♪ 29 00:03:24,291 --> 00:03:26,071 ♪ И ищем причины и скучаю по временам года ♪ 30 00:03:26,075 --> 00:03:27,855 ♪ Осень, Весна, Лето, снег ♪ 31 00:03:27,859 --> 00:03:29,509 ♪ Запись остановится и пластинка выйдет ♪ 32 00:03:29,513 --> 00:03:31,163 ♪ Защелки защелкиваются. и окна опущены ♪ 33 00:03:31,167 --> 00:03:32,817 ♪ Входит собака и собака уходит ♪ 34 00:03:32,821 --> 00:03:34,518 ♪ Долой кофеин и вниз с выстрелом ♪ 35 00:03:34,562 --> 00:03:36,390 ♪ Постоянно волнуюсь о том, что у меня есть ♪ 36 00:03:36,433 --> 00:03:38,083 ♪ Отвлекаю от работы но я не могу остановиться ♪ 37 00:03:38,087 --> 00:03:39,828 ♪ Моя уверенность в и моя уверенность исчезнет ♪ 38 00:03:39,871 --> 00:03:41,565 ♪ И я опускаюсь на дно и поднимись на вершину ♪ 39 00:03:41,569 --> 00:03:43,369 ♪ И я думаю про себя что я делаю это часто ♪ 40 00:03:43,397 --> 00:03:44,611 ♪ Мир снаружи просто исчезает, оно идет, оно идет ♪ 41 00:03:44,615 --> 00:03:46,704 ♪ Идет, идет, идет 42 00:03:46,748 --> 00:03:49,533 ♪ И быть свидетелем всего этого жалюзи на моем окне ♪ 43 00:03:49,577 --> 00:03:55,104 ♪ Три, четыре Я немного нервничаю ♪ 44 00:03:55,147 --> 00:03:56,758 ♪ Что ты подумаешь 45 00:03:56,801 --> 00:04:03,025 ♪ Когда ты видишь меня в моих плавках ♪ 46 00:04:03,068 --> 00:04:06,855 ♪ И вчера вечером в Нью-Йорке 47 00:04:06,898 --> 00:04:09,597 ♪ Я сильно напился 48 00:04:09,640 --> 00:04:13,427 ♪ Вспомни один раз 49 00:04:13,470 --> 00:04:16,212 ♪ Я сильно напился 50 00:04:16,256 --> 00:04:20,129 ♪ Теперь я могу вспомнить 51 00:04:20,172 --> 00:04:24,916 ♪ Время, когда мы сделали город ♪ 52 00:04:24,960 --> 00:04:28,355 ♪ Улицы — наша игровая площадка 53 00:04:28,398 --> 00:04:31,619 ♪ Купание в фонтане 54 00:04:31,662 --> 00:04:36,580 ♪ Набит сигаретами и бутылки ♪ 55 00:04:36,624 --> 00:04:41,411 ♪ Промчались по итальянскому городу 56 00:04:41,455 --> 00:04:43,761 ♪ Улицы из булыжника 57 00:04:43,805 --> 00:04:50,507 ♪ Я стал слишком сознательным моей смертности ♪ 58 00:04:50,551 --> 00:04:53,510 ♪ Отпустить 59 00:04:53,554 --> 00:04:57,079 ♪ И забудь о смерти 60 00:04:57,122 --> 00:05:00,474 ♪ Достаточно долго, чтобы 61 00:05:00,517 --> 00:05:04,086 ♪ Брось молоток вниз 62 00:05:04,129 --> 00:05:07,742 ♪ И пусть праздность 63 00:05:07,785 --> 00:05:11,659 ♪ Сходить с ума и лететь сквозь 64 00:05:23,714 --> 00:05:26,674 ♪ Потому что нам пришлось 65 00:05:29,938 --> 00:05:31,592 -Эй, ребята. -Уоу! Привет. 66 00:05:31,635 --> 00:05:34,682 Эй, ненавижу прерывать, но, эм... 67 00:05:34,725 --> 00:05:37,162 У этих ребят были возникла ситуация, 68 00:05:37,206 --> 00:05:39,251 и ты считаешь, что мы можем поговорить с Амзией минутку? 69 00:05:39,295 --> 00:05:41,863 Вы спрашиваете их разрешения? 70 00:05:41,906 --> 00:05:43,255 Конечно, ты можешь поговорить со мной. 71 00:05:43,299 --> 00:05:45,345 Что, это серьёзно? 72 00:05:45,388 --> 00:05:48,086 Например: «Я не должен делать шутка" типа серьезно? 73 00:05:51,046 --> 00:05:54,397 Нашел эти бочки в угнанном грузовике. 74 00:05:54,441 --> 00:05:56,177 Мы думаем, может быть, дорогая, поэтому мы пытаемся найти 75 00:05:56,181 --> 00:05:57,444 кто-то, кто подтвердит это для нас. 76 00:05:57,487 --> 00:05:58,807 Нажми на это. Да, нажмите эту кнопку. 77 00:05:58,836 --> 00:06:00,098 Где это? 78 00:06:00,142 --> 00:06:01,535 Вот откуда 81-я дорога уходит на север. 79 00:06:01,578 --> 00:06:04,015 -А кто это украл? -Понятия не имею. 80 00:06:04,059 --> 00:06:06,714 Грузовик остановился и водитель убежал. 81 00:06:07,932 --> 00:06:10,413 Какой вес бочки? 82 00:06:10,457 --> 00:06:11,545 Это около 600 фунтов. 83 00:06:13,068 --> 00:06:14,678 Тогда я уверен, что это мед. 84 00:06:14,722 --> 00:06:16,550 И вы знаете только по весу? 85 00:06:16,593 --> 00:06:19,422 Я не знаю. Ничто другое не может быть таким тяжелым. 86 00:06:19,466 --> 00:06:21,685 -Что, вы, ребята, работаете вместе? -Нет, я его друг. 87 00:06:21,729 --> 00:06:23,209 И я его советник, если я ему понадоблюсь. 88 00:06:23,252 --> 00:06:25,602 Он следит за тем, чтобы я не скажи что-нибудь глупое. 89 00:06:25,646 --> 00:06:27,343 Это работа 24/7. 90 00:06:27,387 --> 00:06:29,563 У Риппи юридическая практика. здесь, в городе. 91 00:06:29,606 --> 00:06:31,434 -И ты делаешь мед? -Нет, сэр. 92 00:06:31,478 --> 00:06:32,696 Пчелы производят мед. 93 00:06:32,740 --> 00:06:35,133 Но я держу пчел и я извлекаю, да. 94 00:06:35,177 --> 00:06:36,874 Что это значит, экстракт? 95 00:06:36,918 --> 00:06:39,181 Это значит, что я принесу это с полей 96 00:06:39,224 --> 00:06:40,748 и отнеси его мой перерабатывающий завод 97 00:06:40,791 --> 00:06:42,615 и бочку, разлить по бутылкам, и продавать это людям 98 00:06:42,619 --> 00:06:44,752 у маленьких медведей. 99 00:06:44,795 --> 00:06:47,145 Итак, как вы можете подумать столько бы это стоило? 100 00:06:47,189 --> 00:06:48,756 Для такой бочки? 101 00:06:48,799 --> 00:06:51,628 Хм... такой парень, как я, 102 00:06:51,672 --> 00:06:54,196 15, 1600 долларов за баррель. 103 00:06:54,239 --> 00:06:56,633 Но уличная стоимость это во много раз больше. 104 00:06:56,677 --> 00:06:58,461 Мол, о чем мы говорим? 105 00:06:58,505 --> 00:07:00,724 Ну, каждый получает свое цены и цифры 106 00:07:00,768 --> 00:07:02,160 вне своей игры. 107 00:07:02,204 --> 00:07:04,815 Но я знаю, если бы это был я продам 600 фунтов, 108 00:07:04,859 --> 00:07:07,078 у меня в 1-фунтовых банках, 109 00:07:07,122 --> 00:07:09,733 Я мог бы заработать 12 000 долларов за баррель. 110 00:07:09,777 --> 00:07:12,040 У нас на грузовике 20 бочек. 111 00:07:12,083 --> 00:07:13,389 Мм-хм. 112 00:07:13,433 --> 00:07:14,604 Итак, если их двое, это примерно... 113 00:07:14,608 --> 00:07:15,957 Около четверти миллиона долларов. 114 00:07:19,351 --> 00:07:21,832 Ну, мы пытаемся чтобы определить, кто является владельцем. 115 00:07:21,876 --> 00:07:23,660 Было много воровство меда и мы хотим 116 00:07:23,704 --> 00:07:25,662 чтобы идентифицировать владельца независимо. 117 00:07:25,706 --> 00:07:27,447 Ну, ты позволяешь дорогая, ребята знают 118 00:07:27,490 --> 00:07:29,623 там 20 бочек меда сидя на грузовике 119 00:07:29,666 --> 00:07:31,146 на обочине дороги, 120 00:07:31,189 --> 00:07:32,622 ты внезапно получишь много парней, которые 121 00:07:32,626 --> 00:07:34,932 внезапно появилось много украдено меда. 122 00:07:34,976 --> 00:07:36,499 я был бы осторожен 123 00:07:36,543 --> 00:07:37,757 ковыряться в этом бизнесе, ребята. 124 00:07:37,761 --> 00:07:39,633 Здесь не полно добрых людей. 125 00:07:39,676 --> 00:07:41,108 Вы бы имели способ сказать нам 126 00:07:41,112 --> 00:07:42,636 откуда это и чьё? 127 00:07:42,679 --> 00:07:44,420 Ну, я могу попробовать. 128 00:07:44,464 --> 00:07:45,726 Можешь принести мне сюда бочку? 129 00:07:45,769 --> 00:07:47,467 чтобы я мог отнести его на свой завод? 130 00:07:47,510 --> 00:07:48,555 Растопить это? 131 00:07:48,598 --> 00:07:50,600 Да, сэр. Понятно. 132 00:07:50,644 --> 00:07:52,210 На этом. 133 00:07:52,254 --> 00:07:53,951 Единственный способ увидеть кто владелец 134 00:07:53,995 --> 00:07:56,171 это растопить этот мед 135 00:07:56,214 --> 00:07:57,774 и посмотреть, ушел ли он там разметка 136 00:07:57,781 --> 00:07:59,391 для такой ситуации. 137 00:07:59,435 --> 00:08:00,567 Ребята, это делают? 138 00:08:00,610 --> 00:08:01,742 Они делают, если думают 139 00:08:01,785 --> 00:08:03,265 их мед украдут. 140 00:08:03,308 --> 00:08:04,701 Итак, вы думаете это может быть доказательством 141 00:08:04,745 --> 00:08:06,529 откуда это внизу? 142 00:08:08,270 --> 00:08:09,706 Ну, я думаю это твой последний вариант 143 00:08:09,750 --> 00:08:10,925 с какой стороны ни посмотри. 144 00:08:14,972 --> 00:08:16,757 Хорошо, мы собираемся нужны цепи 145 00:08:16,800 --> 00:08:18,062 и ремешок с храповым механизмом. 146 00:08:18,106 --> 00:08:20,021 -Да, я понял. -Какая-то большая ручка? 147 00:08:20,064 --> 00:08:21,501 Ага. Замолчи. 148 00:08:21,544 --> 00:08:22,980 Ладно, ребята, мне понадобится 149 00:08:23,024 --> 00:08:24,982 столько помощи, сколько могу вставай сюда сегодня вечером, 150 00:08:25,026 --> 00:08:28,072 потому что кто-нибудь из моей команды уже в любом случае уже накуренный или пьяный. 151 00:08:28,116 --> 00:08:29,956 -Все, что вам нужно, сэр. -Хорошо, ты готов? 152 00:08:34,514 --> 00:08:36,080 -Черт возьми. -Ууу! 153 00:08:36,124 --> 00:08:38,039 Вот оно, первое ругательные слова ночи. 154 00:08:38,082 --> 00:08:39,954 И многое другое впереди. 155 00:08:39,997 --> 00:08:43,000 Да благословит Бог нас всех, всех. 156 00:08:43,044 --> 00:08:45,481 Это дерьмовая комната вот именно, то есть. 157 00:08:45,525 --> 00:08:47,305 Этого недостаточно, чтобы растопить его за одну ночь? 158 00:08:47,309 --> 00:08:50,834 Нет, даже близко. 159 00:08:50,878 --> 00:08:53,794 Но если тебе нравится то, что ты видел до сих пор, 160 00:08:53,837 --> 00:08:55,531 Мне только что пришла блестящая идея это перевернется 161 00:08:55,535 --> 00:08:58,494 эта операция вышла на новый уровень. 162 00:08:58,538 --> 00:09:00,757 Собираюсь позвонить предыдущему мой сотрудник. 163 00:09:00,801 --> 00:09:02,977 У человека будет все мужчине может понадобиться и больше 164 00:09:03,020 --> 00:09:04,456 в теплоотделе. 165 00:09:04,500 --> 00:09:06,502 Этот чувак рецептурная сила, ребята. 166 00:09:08,330 --> 00:09:09,636 Зовут Ремик. 167 00:09:17,165 --> 00:09:19,254 Давай, давай, давай. 168 00:09:19,297 --> 00:09:20,560 Держать! 169 00:09:26,043 --> 00:09:27,479 Ах! 170 00:09:27,523 --> 00:09:29,042 Я просто ехал задом наперед всю дорогу сюда, 171 00:09:29,046 --> 00:09:30,874 и я даже ни разу не включил его в привод. 172 00:09:30,918 --> 00:09:32,959 -Как поживает твой отец? -О, он хорош. 173 00:09:32,963 --> 00:09:34,617 Ты слышал, у него есть слуховые аппараты? 174 00:09:34,661 --> 00:09:36,397 Значит, он сможет услышать на этот раз дымовая сигнализация. 175 00:09:36,401 --> 00:09:38,486 Я этого не делал, но это звучит для него это как просроченная сделка. 176 00:09:38,490 --> 00:09:40,928 -Это Колемар. -Приятно познакомиться. 177 00:09:40,971 --> 00:09:42,364 Знаешь, сколько времени это займет? 178 00:09:42,407 --> 00:09:44,105 Без понятия, но пожалуйста тусоваться 179 00:09:44,148 --> 00:09:45,933 столько, сколько вы хотите. 180 00:09:45,976 --> 00:09:47,891 Я не звонил тебе, Я позвонил Ремику. 181 00:09:48,762 --> 00:09:50,328 Все еще встречаешься с Соней? 182 00:09:50,372 --> 00:09:52,069 Ага. Почему, ты видел ее в последнее время? 183 00:09:52,113 --> 00:09:54,158 Ой, почему ты так спрашиваешь? 184 00:09:54,202 --> 00:09:56,596 У нее трагедия со стрижкой 185 00:09:56,639 --> 00:09:58,554 потому что женщина это режет получил все эмоции 186 00:09:58,598 --> 00:09:59,947 говорю о своем мертвом парне 187 00:09:59,990 --> 00:10:01,292 и забыл чьи волосы она резала, 188 00:10:01,296 --> 00:10:03,080 поэтому она идет и обрывает Челка Сони 189 00:10:03,124 --> 00:10:04,861 и она ее трахнула тем более пытаясь это исправить. 190 00:10:04,865 --> 00:10:06,465 Она выглядит как теперь леди эпохи депрессии. 191 00:10:06,475 --> 00:10:08,085 Чувак, ты не можешь так говорить, Коулмар. 192 00:10:08,129 --> 00:10:09,648 Ты только что сказал это о ней, например, 20 минут назад. 193 00:10:09,652 --> 00:10:11,741 Да, я ее парень, Коулмар, 194 00:10:11,785 --> 00:10:13,221 означает, что я получил особые привилегии. 195 00:10:13,264 --> 00:10:14,784 Люди продолжают звонить мне спросить, что случилось 196 00:10:14,788 --> 00:10:16,398 потому что они слишком боюсь спросить ее. 197 00:10:16,441 --> 00:10:18,008 Похоже, вам двоим нужно поговорить. 198 00:10:18,052 --> 00:10:20,315 Ага. Мы делаем, чувак, Я не буду врать. 199 00:10:20,358 --> 00:10:21,882 О, эй, твое банджо здесь? 200 00:10:21,925 --> 00:10:23,187 Банджо дома, 201 00:10:23,231 --> 00:10:24,754 но мандолина в грузовике. Почему? 202 00:10:24,798 --> 00:10:27,539 Ну, Колемар здесь может сыграть как сукин сын. 203 00:10:27,583 --> 00:10:29,146 Как тот инбредный ребенок прямо из Избавления. 204 00:10:29,150 --> 00:10:30,325 -Ни хрена? -Ага. 205 00:10:30,368 --> 00:10:31,587 За исключением того, что люди платят мне за то, чтобы я играл. 206 00:10:31,631 --> 00:10:32,976 Так что я не просто собираюсь посидеть здесь 207 00:10:32,980 --> 00:10:34,372 и устроим всем бесплатное шоу. 208 00:10:35,286 --> 00:10:37,506 Не пытаюсь, сынок. Вас никто об этом не просил. 209 00:10:37,549 --> 00:10:39,116 Что за банджо у тебя? 210 00:10:39,160 --> 00:10:41,379 Фендер 54. Вы когда-нибудь это слышали? 211 00:10:41,423 --> 00:10:42,638 Да, это как банджо 212 00:10:42,642 --> 00:10:44,208 если вы не профессионал. 213 00:10:44,252 --> 00:10:46,297 Какой твой? 214 00:10:46,341 --> 00:10:48,339 Я играю на Диринге, Я не играл в Fender 54 215 00:10:48,343 --> 00:10:50,519 так как мне было, наверное, лет 12. 216 00:10:50,562 --> 00:10:52,521 Я знаю кого-то с довоенный Гибсон Гранада. 217 00:10:52,564 --> 00:10:54,262 Давай я поиграю в это время от времени. 218 00:10:54,305 --> 00:10:55,872 Эй, ты знаешь кого-нибудь с Гранадой? 219 00:10:55,916 --> 00:10:57,700 -Довоенный. -ВОЗ? 220 00:10:57,744 --> 00:10:59,306 Я не говорю людям потому что тогда они говорят людям 221 00:10:59,310 --> 00:11:00,568 а потом банджо в итоге украдено. 222 00:11:00,572 --> 00:11:02,005 Никто не будет воровать чертово банджо. 223 00:11:02,009 --> 00:11:03,649 Люди крадут банджо, Ремик, все время. 224 00:11:03,663 --> 00:11:05,229 Тебе не обязательно кричать, сынок, 225 00:11:05,273 --> 00:11:07,227 Я просто говорю, что не знал у кого-нибудь была Гранада. 226 00:11:07,231 --> 00:11:08,972 Ну, теперь ты это делаешь. 227 00:11:09,016 --> 00:11:11,453 Он боевой маленький совок мужчины, не так ли? 228 00:11:13,455 --> 00:11:15,892 Вы должны заработать много денег играя в этого Диринга. 229 00:11:15,936 --> 00:11:18,068 У меня все отлично. 230 00:11:18,112 --> 00:11:20,592 На полном серьезе, не против, если я задам тебе вопрос? 231 00:11:21,289 --> 00:11:22,377 Что? 232 00:11:23,683 --> 00:11:25,467 Что ты делаешь таскаю баллоны с пропаном 233 00:11:25,510 --> 00:11:27,469 и не играю в пятницу вечером? 234 00:11:27,512 --> 00:11:29,079 Он только что прочитал твою книгу, сука. 235 00:11:30,341 --> 00:11:32,213 Видишь эту дверь? 236 00:11:32,256 --> 00:11:33,954 Всё туда входит. 237 00:11:33,997 --> 00:11:35,346 Если ты заблудился по пути 238 00:11:35,390 --> 00:11:36,822 ты можешь кричать на Ремика для направлений. 239 00:11:36,826 --> 00:11:39,437 Это примерно так сложно, что не очень. 240 00:11:39,481 --> 00:11:40,696 у Сандры есть твои ремни с храповым механизмом, 241 00:11:40,700 --> 00:11:42,049 где они тебе нужны? 242 00:11:42,092 --> 00:11:43,790 О, эй, девочка. Вам не нужно было этого делать. 243 00:11:43,833 --> 00:11:46,009 Мы были совсем рядом, когда он позвонил. Что происходит? 244 00:11:46,053 --> 00:11:48,359 Пытаюсь выяснить, чей Это богом забытый мед. 245 00:11:48,403 --> 00:11:50,187 -Это Ремик? -Ага. 246 00:11:50,231 --> 00:11:51,493 И его кукла чревовещателя. 247 00:11:52,537 --> 00:11:53,930 Думаешь, это сработает? 248 00:11:53,974 --> 00:11:55,279 Я понятия не имею. 249 00:11:55,323 --> 00:11:57,064 я никогда этого не делал вот так раньше. 250 00:11:57,107 --> 00:11:59,675 Согласитесь, выглядит это охуенно. 251 00:11:59,719 --> 00:12:01,111 Где вам нужна эта ванна? 252 00:12:02,373 --> 00:12:04,462 Я не знаю, Ремик, кому ты рассказываешь. 253 00:12:04,506 --> 00:12:06,290 Это был глупый вопрос, я знаю. 254 00:12:07,465 --> 00:12:09,119 Мы получаем за это заплатили? 255 00:12:09,163 --> 00:12:12,644 Ой. Теперь это не тупой вопрос, 256 00:12:12,688 --> 00:12:14,864 Я не думаю, не так ли? 257 00:12:14,908 --> 00:12:17,171 Я хотел бы знать то же самое. 258 00:12:17,214 --> 00:12:18,414 Эй, как тебя еще раз звали? 259 00:12:18,433 --> 00:12:20,261 -Колемар. -Колемар. 260 00:12:20,957 --> 00:12:22,524 Привет, Колемар. 261 00:12:22,567 --> 00:12:23,960 Поднимите руку в воздух 262 00:12:24,004 --> 00:12:25,919 если бы ты спросил Колемара быть здесь сегодня вечером. 263 00:12:28,095 --> 00:12:30,488 Я думаю, это кто платю тебе, сынок. 264 00:12:30,532 --> 00:12:32,490 Каждый день - подарок, я прав, маленькая совка? 265 00:12:34,623 --> 00:12:36,277 Боже мой, здесь жарко 266 00:12:36,320 --> 00:12:37,669 и это меня радует. 267 00:12:38,366 --> 00:12:39,541 Ах! 268 00:12:40,803 --> 00:12:42,370 Не заходите сюда 269 00:12:42,413 --> 00:12:44,459 если ты думаешь, что умрешь. 270 00:12:44,502 --> 00:12:46,548 Потому что я скажу, что предупреждал тебя, 271 00:12:46,591 --> 00:12:50,160 и тогда я подам на тебя в суд и твое родовое поместье 272 00:12:50,204 --> 00:12:51,553 после собственных похорон. 273 00:12:51,596 --> 00:12:53,163 Не так ли, советник? 274 00:12:53,207 --> 00:12:55,339 -Не работай так. -Ну, так и должно быть. 275 00:12:55,383 --> 00:12:57,037 Здесь они декапируют кадры. 276 00:12:57,080 --> 00:12:58,991 Раньше это была одна из моих работ когда я работал здесь. 277 00:12:58,995 --> 00:13:00,954 Что это значит, декапирование кадров? 278 00:13:00,997 --> 00:13:02,564 Это как будто ты избавляешься от воска 279 00:13:02,607 --> 00:13:03,826 так что вы можете получить доступ к меду. 280 00:13:05,001 --> 00:13:06,568 Подождите, в меде есть воск? 281 00:13:07,961 --> 00:13:09,353 Ты правда только что это спросил? 282 00:13:17,666 --> 00:13:21,365 И никаких обещаний, но со всем это дополнительное тепло и гравитация, 283 00:13:21,409 --> 00:13:23,649 мы могли бы получить это немного сука, уйди к утру. 284 00:13:25,282 --> 00:13:27,328 Мы сможем увидеть, если там разметка. 285 00:13:27,371 --> 00:13:28,938 Так это экстрактор для меда. 286 00:13:28,982 --> 00:13:30,331 Итак, вы поместили туда рамки, 287 00:13:30,374 --> 00:13:31,502 а затем он вращается вокруг сверхбыстрый 288 00:13:31,506 --> 00:13:32,812 и мед выходит. 289 00:13:34,074 --> 00:13:36,119 Я не понимаю. 290 00:13:36,163 --> 00:13:39,427 Смотри, чувак, ты включи его там. 291 00:13:41,255 --> 00:13:42,604 Сбей этого парня. 292 00:13:44,301 --> 00:13:45,607 И мед выходит. 293 00:13:45,650 --> 00:13:47,010 Ты ничего не объясняешь очень хорошо. 294 00:13:55,356 --> 00:13:57,097 Вот дерьмо! 295 00:13:57,140 --> 00:13:58,272 Ого! 296 00:13:58,968 --> 00:13:59,926 Ах! 297 00:14:01,666 --> 00:14:03,190 Амзия! 298 00:14:03,233 --> 00:14:04,800 Дерьмо! 299 00:14:04,844 --> 00:14:06,106 Амзия! 300 00:14:06,149 --> 00:14:08,021 О чем вы сейчас кричите? 301 00:14:08,064 --> 00:14:10,414 О боже. 302 00:14:10,458 --> 00:14:12,155 Ах! Это плохо. 303 00:14:12,199 --> 00:14:13,417 Это плохо. 304 00:14:13,461 --> 00:14:14,505 Ах! 305 00:14:14,549 --> 00:14:15,550 Где его шляпа? 306 00:14:16,725 --> 00:14:17,769 Где его волосы? 307 00:14:17,813 --> 00:14:19,249 Продолжайте оказывать на него давление. 308 00:14:19,293 --> 00:14:21,208 Почему мой экстрактор включен? 309 00:14:21,251 --> 00:14:22,509 Он хотел знать, как это работает. 310 00:14:24,733 --> 00:14:26,909 -Его волосы в моей вытяжке? -Я не знаю. 311 00:14:27,605 --> 00:14:28,650 Все мои волосы исчезли? 312 00:14:28,693 --> 00:14:31,087 Его волосы в моей вытяжке? 313 00:14:31,131 --> 00:14:33,176 Да, я думаю его хвост упал. 314 00:14:33,220 --> 00:14:35,483 Черт, у тебя его окровавленные волосы в моем меде! 315 00:14:35,526 --> 00:14:37,267 Где зеркало? Я хочу увидеть зеркало! 316 00:14:37,311 --> 00:14:38,878 Нет, ты не знаешь. Просто сиди спокойно. 317 00:14:38,921 --> 00:14:40,967 Возможно дело в трубе. Могу ли я вытащить его и посмотреть? 318 00:14:41,010 --> 00:14:42,312 ты не трогаешь еще одна чертова вещь, 319 00:14:42,316 --> 00:14:43,578 сукин ты сын! 320 00:14:43,621 --> 00:14:46,059 Ебать! Посмотри туда. Заставил меня ругаться. 321 00:14:46,102 --> 00:14:47,321 Рожденный свыше христианин. 322 00:14:47,364 --> 00:14:49,018 Я не делал этого уже два года. 323 00:14:49,062 --> 00:14:50,276 - Большое спасибо, Ремик. -Кто-нибудь, возьмите Колемара. 324 00:14:50,280 --> 00:14:51,978 - в больницу. -Я возьму его. 325 00:14:53,066 --> 00:14:54,386 Давайте поднимем его. Надо двигаться быстро. 326 00:14:54,415 --> 00:14:55,503 Давай, приятель. 327 00:15:00,073 --> 00:15:01,813 Почему никто не смотрит на меня? 328 00:15:03,772 --> 00:15:06,427 Это плохо? Будь честен со мной. 329 00:15:06,470 --> 00:15:07,870 Мы возьмем заботиться о тебе, приятель. 330 00:15:07,907 --> 00:15:08,904 Прямо сейчас мы просто собираюсь прогуляться, ладно? 331 00:15:08,908 --> 00:15:10,518 Это была моя любимая шляпа. 332 00:15:10,561 --> 00:15:11,732 Мы купим тебе новую шляпу, приятель. 333 00:15:11,736 --> 00:15:13,129 Нам понадобится 334 00:15:13,173 --> 00:15:14,957 какая бы часть его ни была находится в экстракторе. 335 00:15:15,001 --> 00:15:16,567 Что вам нужно от нас? Мы можем помочь. 336 00:15:16,611 --> 00:15:18,000 Мы просто не хотим быть в твоих волосах. 337 00:15:18,004 --> 00:15:19,527 Это немного сложно не сейчас. 338 00:15:19,570 --> 00:15:21,268 Я не могу поверить, что только что сказал это. 339 00:15:21,311 --> 00:15:24,140 Похоже, его подвеска получила сбил мой медовый люк. 340 00:15:24,184 --> 00:15:25,750 -Тогда вытащи это. -Я не могу. 341 00:15:25,794 --> 00:15:29,189 Амзия, нам понадобится кожа оттуда 342 00:15:29,232 --> 00:15:31,974 чтобы они могли это поставить снова в больнице. 343 00:15:33,367 --> 00:15:34,886 Что, ты думаешь? вот что они собираются сделать, 344 00:15:34,890 --> 00:15:36,761 типа, пришить обратно? 345 00:15:36,805 --> 00:15:38,328 Да, Амзия. 346 00:15:38,372 --> 00:15:40,330 Зачем еще ты собирался пойти на рыбалку? 347 00:15:40,374 --> 00:15:42,111 Спаси мой мед. Я имею в виду, что это за вопрос? 348 00:15:42,115 --> 00:15:43,555 Ну, теперь я думаю мы должны это вытащить 349 00:15:43,594 --> 00:15:45,553 чтобы мы могли сэкономить череп этого бедного мальчика. 350 00:15:45,596 --> 00:15:47,511 Милый Иисус. 351 00:15:47,555 --> 00:15:48,817 Я даже не думал об этом. 352 00:15:48,860 --> 00:15:50,514 Мы можем получить эту вещь привитый назад 353 00:15:50,558 --> 00:15:52,603 -на череп Колемара. -Ты прав, ты прав. 354 00:15:52,647 --> 00:15:53,949 У нас нет выбора. Ты прав. 355 00:15:53,953 --> 00:15:55,780 Ребята. 356 00:15:55,824 --> 00:15:57,782 Есть круглосуточная заправка через дорогу, 357 00:15:57,826 --> 00:15:59,523 вы все можете сидеть спокойно, нам пора просыпаться 358 00:15:59,567 --> 00:16:02,178 парень, который может вытащить остальная часть черепа этого ребенка. 359 00:16:02,222 --> 00:16:03,658 Дерьмо. 360 00:16:03,701 --> 00:16:05,486 Ну, это все еще не объясни это, Чим. 361 00:16:05,529 --> 00:16:07,440 Ну, я пытался получить оба дома одновременно. 362 00:16:07,444 --> 00:16:09,316 Ну, это не значит это моя вина. 363 00:16:09,359 --> 00:16:11,079 Какого черта ты делаешь в жаркой комнате? 364 00:16:11,100 --> 00:16:12,663 я даже не могу начать чтобы объяснить это вам. 365 00:16:12,667 --> 00:16:14,582 И меня здесь нет защищаться перед тобой. 366 00:16:14,625 --> 00:16:16,018 Скажи, какой? 367 00:16:16,062 --> 00:16:17,324 Верно. 368 00:16:19,369 --> 00:16:21,110 - Мне нужен свет. -Что? 369 00:16:21,154 --> 00:16:22,503 -Фонарик. -Фонарик. 370 00:16:22,546 --> 00:16:24,679 Рип, закрой дверь горячей комнаты. 371 00:16:24,722 --> 00:16:26,072 -и запри его, ладно? -Понятно. 372 00:16:27,943 --> 00:16:29,379 Что ты делаешь в этой комнате? 373 00:16:29,423 --> 00:16:30,681 Пытаясь растаять немного меда 374 00:16:30,685 --> 00:16:31,812 из бочки к утру. 375 00:16:31,816 --> 00:16:34,297 -Верно. -Это прямо внизу. 376 00:16:34,341 --> 00:16:35,516 Прямо в люк. 377 00:16:35,559 --> 00:16:37,170 Теперь посветим сверху. 378 00:16:37,213 --> 00:16:39,911 На вершине. Дерьмо. 379 00:16:39,955 --> 00:16:41,739 Ага-ага. Вот и все. Давай сейчас. 380 00:16:41,783 --> 00:16:42,914 Ну давай же. 381 00:16:44,829 --> 00:16:45,874 Дерьмо. 382 00:16:47,223 --> 00:16:49,143 Ну, ты что-то видишь? Почему ты не говоришь? 383 00:16:51,314 --> 00:16:52,881 У него был хвост? 384 00:16:52,924 --> 00:16:54,361 Ну да, у него был хвост. 385 00:16:54,404 --> 00:16:56,015 Чей еще это был бы хвостик? 386 00:17:00,932 --> 00:17:02,151 Вот дерьмо! 387 00:17:02,195 --> 00:17:03,413 Бог! 388 00:17:03,457 --> 00:17:05,067 Черт возьми! Сукин сын! 389 00:17:05,111 --> 00:17:06,503 Давайте это получим... Нам нужен холодильник. 390 00:17:06,547 --> 00:17:08,331 -Кепка! -Да, да, да. 391 00:17:08,375 --> 00:17:10,068 -Там кепка. -Есть бейсболка? 392 00:17:10,072 --> 00:17:12,292 Он был одет в бейсболку. Да! 393 00:17:12,335 --> 00:17:14,468 Где твой холодильник? 394 00:17:14,511 --> 00:17:15,639 -Где холодильник? -Хм? 395 00:17:15,643 --> 00:17:17,123 Где кулер? 396 00:17:17,166 --> 00:17:19,951 Эм... Ох, дерьмо. У меня нет кулера. 397 00:17:19,995 --> 00:17:21,514 Почему ты сказал мне взять кулер? 398 00:17:21,518 --> 00:17:22,776 Я не знаю, это первое, что нужно 399 00:17:22,780 --> 00:17:24,217 это пришло мне на ум, ладно, 400 00:17:24,260 --> 00:17:25,649 просто потому, что он нам нужен это не значит, что он у меня есть. 401 00:17:25,653 --> 00:17:28,134 А как насчет галлона, баночка или что-то в этом роде? 402 00:17:28,177 --> 00:17:30,353 Нет, нет, это стоило мне восемь баксов за штуку. Черт, нет. 403 00:17:30,397 --> 00:17:32,355 -Вы серьезно? -Да, я серьезно. 404 00:17:32,399 --> 00:17:34,792 Иди, возьми одного из них. большие медвежьи банки. 405 00:17:34,836 --> 00:17:36,620 Это стоило мне 20 баксов. 406 00:17:36,664 --> 00:17:38,361 Ха! И поторопитесь! 407 00:17:38,405 --> 00:17:40,233 Чушь собачья! 408 00:17:40,276 --> 00:17:42,322 Ах! Блин! Вот так. 409 00:17:42,365 --> 00:17:44,541 -Здесь, здесь. -Ах! Ах! 410 00:17:44,585 --> 00:17:46,413 Ах! 411 00:17:46,456 --> 00:17:47,936 Это чушь. 412 00:17:47,979 --> 00:17:49,677 Перестаньте жаловаться. 413 00:17:49,720 --> 00:17:51,457 Ты не тот держит мясо головы Колемара. 414 00:17:51,461 --> 00:17:53,181 -Что ты собираешься с этим делать? -Что? 415 00:17:53,202 --> 00:17:54,986 Я не знаю, положить его вместе со стволом. 416 00:17:55,030 --> 00:17:56,245 Куда мы идем с этой штукой? 417 00:17:56,249 --> 00:17:57,728 Я звоню им сейчас. 418 00:17:57,772 --> 00:17:59,117 Лучше бы тебе это выложить снова вместе, 419 00:17:59,121 --> 00:18:01,297 -Чим Чим Чер-и. -Эй, это Риппи. 420 00:18:01,341 --> 00:18:03,212 У нас есть волосы этого парня. Где вы, ребята? 421 00:18:04,692 --> 00:18:06,172 Мэдисон Парк. 422 00:18:06,215 --> 00:18:08,174 Ладно, мы уже в пути. 423 00:18:08,217 --> 00:18:09,566 Это не то, что я бы сделал 424 00:18:09,610 --> 00:18:11,438 если бы я получал мой узел пони пришит обратно. 425 00:18:11,481 --> 00:18:13,657 Здесь никого нет не согласен с тобой, Амзия. 426 00:18:13,701 --> 00:18:15,529 Ох, черт возьми, огонь, моя грудь начинает болеть, 427 00:18:15,572 --> 00:18:16,878 и это долгая поездка. 428 00:18:16,921 --> 00:18:18,097 Ну и что? 429 00:18:19,707 --> 00:18:23,363 Разве время не важно? в этих ситуациях? 430 00:18:23,406 --> 00:18:24,973 Я уверен, что это так. 431 00:18:25,016 --> 00:18:26,844 Но это не меняет факта 432 00:18:26,888 --> 00:18:29,456 что нам нужно отвезти его туда какая то богом забытая больница 433 00:18:29,499 --> 00:18:31,022 он решил пойти. 434 00:18:36,289 --> 00:18:38,117 Ты думаешь, они дадут нам полицейский эскорт? 435 00:19:03,664 --> 00:19:05,187 Ах, ах, ах, ах. 436 00:19:05,231 --> 00:19:07,450 Дверь, дверь, дверь! 437 00:19:08,538 --> 00:19:10,323 Кто-нибудь! 438 00:19:10,366 --> 00:19:11,715 Эй, эй, эй, эй, эй. 439 00:19:11,759 --> 00:19:13,326 Это касается Кида Климптона и Колемар. 440 00:19:13,369 --> 00:19:14,370 Ебать. 441 00:19:15,328 --> 00:19:16,807 Ох, черт! 442 00:19:16,851 --> 00:19:19,288 Простите, мэм, У меня... у меня есть условие 443 00:19:19,332 --> 00:19:21,769 и я забыл взять мои рецептурные таблетки. 444 00:19:21,812 --> 00:19:23,423 А потом ребенок-банджо потерял голову, 445 00:19:23,466 --> 00:19:26,165 и вечер настал высокотравматичный, 446 00:19:26,208 --> 00:19:27,557 и я думаю, мне нужно немного внимания 447 00:19:27,601 --> 00:19:29,559 потому что это может быть срочно прямо сейчас. 448 00:19:29,603 --> 00:19:31,735 Хорошо, можешь заполнить? эти два планшета 449 00:19:31,779 --> 00:19:33,607 и принеси мне твою страховую карту? 450 00:19:37,567 --> 00:19:39,526 Ладно, эта штука меня спрашивает сказать тебе 451 00:19:39,569 --> 00:19:42,311 если у меня болит грудь и если это чрезвычайная ситуация, 452 00:19:42,355 --> 00:19:44,226 о чем я вам только что сказал. 453 00:19:46,446 --> 00:19:48,796 Ты все еще хочешь, чтобы я заполнить всю эту херню? 454 00:20:02,940 --> 00:20:04,551 У тебя все в порядке, чувак? 455 00:20:04,594 --> 00:20:06,770 -Кто это? -Это Амзия. 456 00:20:06,814 --> 00:20:08,294 Из медоноса. 457 00:20:08,337 --> 00:20:09,556 И Ремик. 458 00:20:09,599 --> 00:20:11,297 О, эй, чувак. 459 00:20:11,340 --> 00:20:12,776 Извините за ваше оборудование. 460 00:20:12,820 --> 00:20:14,691 я не хотел испортить что-нибудь. 461 00:20:14,735 --> 00:20:15,997 Нет, все в порядке, сынок. 462 00:20:16,040 --> 00:20:17,216 Ничего не повреждено... 463 00:20:18,129 --> 00:20:20,001 кроме головы, конечно. 464 00:20:20,044 --> 00:20:21,481 Но ненадолго, Я не думаю. 465 00:20:24,092 --> 00:20:26,616 -Эй, можно задать тебе вопрос? -Хорошо. 466 00:20:28,705 --> 00:20:31,012 Каково это? 467 00:20:31,055 --> 00:20:33,144 Я сейчас занят хорошим дерьмом, 468 00:20:33,188 --> 00:20:36,844 так что я не чувствую что-то слишком плохое. 469 00:20:36,887 --> 00:20:39,238 Плюс Ремик подсунул мне немного Апач фентанил. 470 00:20:41,065 --> 00:20:42,672 Потому что больничные лекарства, их не разрезали... 471 00:20:42,676 --> 00:20:44,808 Эй, Коулмар, перестань болтать, братан. 472 00:20:44,852 --> 00:20:46,027 Меня кто-нибудь услышал? 473 00:20:46,070 --> 00:20:47,507 Дерьмо. Мы не одиноки? 474 00:20:48,508 --> 00:20:49,596 Дерьмо. Я-мне очень жаль, Ремик. 475 00:20:49,639 --> 00:20:51,075 Сукин сын. 476 00:20:52,033 --> 00:20:53,077 Что происходит? 477 00:20:55,123 --> 00:20:56,429 Ремик ушел? 478 00:20:56,472 --> 00:20:58,039 Ага. Я думаю ты мог бы положить его 479 00:20:58,082 --> 00:21:00,041 там где-то в положении. 480 00:21:01,172 --> 00:21:02,435 Эй, я, э... 481 00:21:05,612 --> 00:21:07,570 Я вернул твою счастливую шляпу. 482 00:21:07,614 --> 00:21:09,485 -Ой. Серьезно? -Ага. 483 00:21:09,529 --> 00:21:10,530 Выловил его оттуда. 484 00:21:11,574 --> 00:21:13,141 И сделай себе одолжение 485 00:21:13,184 --> 00:21:14,747 когда ты... когда ты уходи отсюда, не забывай об этом. 486 00:21:14,751 --> 00:21:16,706 Потому что ты собираешься нужно носить его какое-то время. 487 00:21:16,710 --> 00:21:17,841 Хорошо. 488 00:21:20,191 --> 00:21:22,237 Хорошо, сынок, ну, слушай, эээ... 489 00:21:24,935 --> 00:21:26,328 Может быть, где-нибудь по дороге 490 00:21:26,372 --> 00:21:28,678 Я могу услышать, как ты играешь эта Гранада. 491 00:21:28,722 --> 00:21:29,810 Как это звучит? 492 00:21:31,855 --> 00:21:32,987 Звучит отлично. 493 00:21:34,293 --> 00:21:35,468 Хорошо. 494 00:21:42,953 --> 00:21:44,477 Я мог бы взять немного еды 495 00:21:44,520 --> 00:21:46,174 для ребенка и принеси ему это обратно. 496 00:21:46,217 --> 00:21:48,394 Если я это сделаю, ты хочешь меня чтобы принести тебе что-нибудь? 497 00:21:48,437 --> 00:21:50,091 Нет, я... со мной все в порядке. 498 00:21:50,134 --> 00:21:51,266 Но спасибо. 499 00:22:18,598 --> 00:22:20,513 -Это только ты? -Ага. 500 00:22:20,556 --> 00:22:24,255 Могу ли я начать? с кофе, холодным чаем... 501 00:22:24,299 --> 00:22:25,996 Просто... Просто... Просто кофе, пожалуйста. 502 00:22:36,006 --> 00:22:37,486 Боже мой. 503 00:22:40,184 --> 00:22:41,447 Эй, детка. 504 00:22:43,753 --> 00:22:45,407 я не знал ты вернулся сюда. 505 00:22:46,669 --> 00:22:48,018 Ага. 506 00:22:48,062 --> 00:22:49,498 Как поживаете? 507 00:22:50,760 --> 00:22:52,066 Хорошо. 508 00:22:54,068 --> 00:22:55,591 Как давно ты вернулся? 509 00:22:56,723 --> 00:22:58,855 Недолго. Несколько месяцев. 510 00:23:00,074 --> 00:23:01,728 Так приятно тебя видеть. 511 00:23:03,730 --> 00:23:06,385 -Эй, хочешь сесть? -Я не могу сейчас. 512 00:23:10,476 --> 00:23:12,076 Я не знал тебя никогда вышел так далеко. 513 00:23:12,869 --> 00:23:14,480 Ну, это... 514 00:23:14,523 --> 00:23:16,830 Это не обычно часть моей ротации, 515 00:23:16,873 --> 00:23:19,441 и я действительно не могу начать объяснять 516 00:23:19,485 --> 00:23:21,225 что привело меня сюда сегодня. 517 00:23:21,269 --> 00:23:22,879 У тебя все в порядке? 518 00:23:22,923 --> 00:23:24,533 Я цел и цел. 519 00:23:24,577 --> 00:23:26,013 Это больше, чем я могу сказать 520 00:23:26,056 --> 00:23:27,928 для некоторых людей Я был сегодня рядом. 521 00:23:30,713 --> 00:23:32,498 А ты? 522 00:23:32,541 --> 00:23:34,108 Вы попали в хорошие приемные семьи 523 00:23:34,151 --> 00:23:35,370 после того, как ты ушел от нас? 524 00:23:36,893 --> 00:23:38,068 Вроде. 525 00:23:40,897 --> 00:23:42,812 Это хорошее место для работы? 526 00:23:42,856 --> 00:23:44,335 Люди добры к тебе? 527 00:23:45,554 --> 00:23:46,903 Это работа. 528 00:23:46,947 --> 00:23:48,035 Ага. 529 00:23:52,561 --> 00:23:54,955 Ну, слушай, я... 530 00:23:54,998 --> 00:23:58,045 Я собираюсь дать концерт в Песчаной сливе, 531 00:23:58,088 --> 00:24:00,177 через несколько недель, это прямо по дороге. 532 00:24:00,221 --> 00:24:01,744 Вы не можете пропустить это. Теперь... 533 00:24:02,528 --> 00:24:03,703 если ты не на работе, 534 00:24:03,746 --> 00:24:05,356 может быть, ты сможешь зайти 535 00:24:06,314 --> 00:24:07,707 и мы с тобой можем обсудить 536 00:24:08,664 --> 00:24:10,187 может быть, что-то лучше. 537 00:24:10,231 --> 00:24:11,275 Как это звучит? 538 00:24:12,886 --> 00:24:13,887 Хорошо. 539 00:24:15,454 --> 00:24:17,194 ты собирался скажи мне, что ты вернулся? 540 00:24:17,847 --> 00:24:18,848 Конечно. 541 00:24:19,675 --> 00:24:20,720 Все в порядке. 542 00:24:21,721 --> 00:24:22,896 Хороший. 543 00:24:38,955 --> 00:24:43,873 ♪ Я не мог остаться на всю жизнь 544 00:24:43,917 --> 00:24:47,703 ♪ Я верю в любовь 545 00:24:47,747 --> 00:24:52,795 ♪ Для света всегда сезон ♪ 546 00:24:54,231 --> 00:24:55,624 Сукин сын. 547 00:25:50,723 --> 00:25:52,463 Вы сделали это! 548 00:25:52,507 --> 00:25:54,331 Я даже не знаю, что делать подумай о такой вещи. 549 00:25:54,335 --> 00:25:55,771 Что ты думаешь? 550 00:25:55,815 --> 00:25:57,643 Мне это понравилось. Ребята, вы молодцы. 551 00:25:57,686 --> 00:25:59,470 Идите сюда. Идите сюда. 552 00:25:59,514 --> 00:26:01,385 У меня есть кое-что, что я хочу поговорить с тобой о. 553 00:26:01,429 --> 00:26:03,692 Присаживайтесь. Все в порядке. 554 00:26:03,736 --> 00:26:05,955 Я подумал. 555 00:26:05,999 --> 00:26:07,566 Хорошо, у меня большой улов подходя, 556 00:26:07,609 --> 00:26:10,046 и мне могла бы пригодиться помощь. 557 00:26:10,090 --> 00:26:11,134 С пасеки? 558 00:26:11,178 --> 00:26:13,354 На пасеках. 559 00:26:13,397 --> 00:26:15,661 Это что-то тебе действительно нужна помощь? 560 00:26:15,704 --> 00:26:18,272 Ну это вообще что-то Мне нужна помощь. Да. 561 00:26:20,535 --> 00:26:22,363 Вы думаете Я смогу это сделать? 562 00:26:22,406 --> 00:26:24,670 Я знаю, что ты сможешь это сделать. 563 00:26:24,713 --> 00:26:27,194 Не могли бы вы сказать мне если бы я не резал его? 564 00:26:27,237 --> 00:26:28,543 Нет, мне не придется. 565 00:26:28,587 --> 00:26:29,892 Я бы просто заменил тебя. 566 00:26:34,462 --> 00:26:35,681 Хотите попробовать? 567 00:26:36,986 --> 00:26:40,424 Я не знаю. Может быть. 568 00:26:40,468 --> 00:26:43,602 Хорошо. Вам не обязательно решайтесь пока. 569 00:26:43,645 --> 00:26:45,342 Пойдем, принесём немного еды в наших животах 570 00:26:45,386 --> 00:26:46,822 прежде чем ты это сделаешь, да? 571 00:26:46,866 --> 00:26:48,519 -Подписывайтесь на меня. -Хорошо. 572 00:26:48,563 --> 00:26:50,478 Когда в последний раз ты был на обеде? 573 00:26:50,521 --> 00:26:52,132 Я не знаю, было ли это когда-нибудь. 574 00:26:52,175 --> 00:26:53,394 О, дорогой, милый Иисус. 575 00:26:53,437 --> 00:26:54,609 Позвольте мне сказать вам кое-что. 576 00:26:54,613 --> 00:26:55,813 Сколько себя помню, 577 00:26:55,831 --> 00:26:57,616 я всегда хотел гулять с кем-то 578 00:26:57,659 --> 00:26:59,052 через обед. 579 00:26:59,095 --> 00:27:00,836 Еда выставлена на столе 580 00:27:00,880 --> 00:27:03,926 это высшая точка в моей жизни чем я традиционно признаю. 581 00:27:03,970 --> 00:27:06,755 Потому что есть правда и есть ложь 582 00:27:06,799 --> 00:27:09,236 в каждом обеде, который ты видишь, в каждом блюде есть история. 583 00:27:09,279 --> 00:27:12,152 И я здесь, чтобы сказать тебе какие блюда правда 584 00:27:12,195 --> 00:27:13,719 и что такое ложь. 585 00:27:13,762 --> 00:27:16,286 Начиная с мисс Абердин черноглазый горох. 586 00:27:16,330 --> 00:27:19,202 Теперь каждая дверь мисс Абердин прошел бы, 587 00:27:19,246 --> 00:27:20,813 в или из, 588 00:27:20,856 --> 00:27:22,423 она сделает это своего рода прочищение горла, 589 00:27:22,466 --> 00:27:24,077 очищающий кашель в груди вид звука, 590 00:27:24,120 --> 00:27:25,513 типа... 591 00:27:25,556 --> 00:27:27,076 И однажды я спросил ее: Я сказал: «Мисс Абердин», 592 00:27:27,080 --> 00:27:28,298 "почему ты издаешь этот звук" 593 00:27:28,342 --> 00:27:29,778 "когда ты идешь через дверь?» 594 00:27:29,822 --> 00:27:31,301 Она сказала: «Ой, я просто изгоняю» 595 00:27:31,345 --> 00:27:32,905 "демоны на входы и выходы». 596 00:27:33,695 --> 00:27:35,218 Разве это не правда? 597 00:27:35,262 --> 00:27:38,221 Далее у нас есть Креггеры. картофельное пюре. 598 00:27:38,265 --> 00:27:40,441 Теперь ты видишь Креггеров, они получили этого ребенка. 599 00:27:40,484 --> 00:27:42,047 В любом случае, я увижу его по городу время от времени. 600 00:27:42,051 --> 00:27:43,574 Я говорю тебе, он меня бесит. 601 00:27:43,618 --> 00:27:44,924 Я поверну за угол, 602 00:27:44,967 --> 00:27:46,839 и там этот маленький сукин сын является. 603 00:27:46,882 --> 00:27:50,712 Этот ребенок с взрослым лицо и верхняя часть тела мужчины. 604 00:27:50,756 --> 00:27:53,541 Это похоже на один из тех Леденец Гильдии манчкинов. 605 00:27:53,584 --> 00:27:55,017 Как те переутомленные фермерские дети? 606 00:27:55,021 --> 00:27:57,153 Точно. И, ух, 607 00:27:57,197 --> 00:28:00,809 это... мне тяжело потому что, когда я вижу его, 608 00:28:00,853 --> 00:28:03,159 я правда не знаю стоит ли с ним говорить 609 00:28:03,203 --> 00:28:04,944 как ребенок что он технически 610 00:28:04,987 --> 00:28:06,641 или какой-нибудь 50-летний алкоголик. 611 00:28:06,685 --> 00:28:08,465 Так ты базируешь ваше решение по этому поводу? 612 00:28:08,469 --> 00:28:09,775 Ты чертовски прав. 613 00:28:09,818 --> 00:28:11,178 Итак, это картофельное пюре являются ложью 614 00:28:11,777 --> 00:28:13,213 из-за этого ребенка. 615 00:28:13,256 --> 00:28:14,649 Держитесь подальше от них. 616 00:28:14,693 --> 00:28:15,911 Вот хорошие новости, 617 00:28:15,955 --> 00:28:19,088 Мисс Хуанита запеканка из зеленой фасоли. 618 00:28:19,132 --> 00:28:21,308 Теперь мама мисс Хуаниты потеряла зрение 619 00:28:21,351 --> 00:28:23,658 поэтому не мог заметить разницу между открытой дверью 620 00:28:23,702 --> 00:28:25,791 и стеклянная дверь, поэтому она продолжала входить в них. 621 00:28:25,834 --> 00:28:28,576 Итак, Хуанита переехала сюда. заботиться о ней. 622 00:28:28,619 --> 00:28:29,925 Так есть ли мясо? 623 00:28:29,969 --> 00:28:31,971 О, абсолютно. Есть немного мяса. 624 00:28:32,014 --> 00:28:35,801 Пропусти все это мясо и иди. прямо за грудинку. 625 00:28:35,844 --> 00:28:39,587 Эта грудинка сделана по рецепту из культа. 626 00:28:39,630 --> 00:28:41,328 Маленькая церковь снаружи в глуши 627 00:28:41,371 --> 00:28:42,847 который выбивает свои собственные масло и прочее. 628 00:28:42,851 --> 00:28:44,592 Нет, это не так. Ты сейчас выдумываешь? 629 00:28:44,635 --> 00:28:46,812 Я ничего не выдумываю. Я серьезно. 630 00:28:46,855 --> 00:28:48,335 Эта леди, Джилл Коуп, 631 00:28:48,378 --> 00:28:50,293 она присоединилась к этой церкви в стране 632 00:28:50,337 --> 00:28:52,643 с кучей женщин, одетых джинсовая ткань и моноброви. 633 00:28:52,687 --> 00:28:54,729 Я имею в виду, эти брови просто вызвать у тебя желание вернуться 634 00:28:54,733 --> 00:28:55,947 эта церковь с парой ножниц 635 00:28:55,951 --> 00:28:57,910 и освободить этих бедных девочек. 636 00:28:57,953 --> 00:28:59,559 -Из их бровей? -Помимо всего прочего. 637 00:28:59,563 --> 00:29:01,565 Потому что вскоре после этого мой друг узнал это 638 00:29:01,609 --> 00:29:04,655 главный парень был женат примерно 19 из них. 639 00:29:04,699 --> 00:29:06,570 Именно тогда она украла этот рецепт 640 00:29:06,614 --> 00:29:08,181 и дезертировал из секты. 641 00:29:08,224 --> 00:29:09,784 -Хм. -Это правда. 642 00:29:10,792 --> 00:29:13,273 И наконец мы приходим к соусу. 643 00:29:13,316 --> 00:29:14,753 И подливка в основном 644 00:29:14,796 --> 00:29:16,624 свой собственный элемент по таблице Менделеева. 645 00:29:16,667 --> 00:29:18,626 Почему? Потому что мы перелили это 646 00:29:18,669 --> 00:29:21,498 все, что у нас есть на тарелке. 647 00:29:21,542 --> 00:29:23,283 И все здесь согласен насчет подливки 648 00:29:23,326 --> 00:29:25,981 потому что мы не думаем еда стоит того, чтобы ее съесть 649 00:29:26,025 --> 00:29:28,505 пока наше сердце не перестанет биться пока мы это едим, 650 00:29:28,549 --> 00:29:30,986 я в том числе. Мм! 651 00:29:31,030 --> 00:29:33,075 Скажи, ты не против, если я представлю некоторые из моих друзей? 652 00:29:33,119 --> 00:29:34,642 -Конечно. -О, хорошо. 653 00:29:34,685 --> 00:29:36,165 Я был, вероятно, все равно сделаю это. 654 00:30:03,889 --> 00:30:06,935 Я не знаю, помнишь ли ты, но каждая стопка этих белых коробок 655 00:30:06,979 --> 00:30:09,503 это улей, здоровый улей, сильный улей 656 00:30:09,546 --> 00:30:13,420 это вырастет до Летом 70 000 пчел. 657 00:30:13,463 --> 00:30:15,303 Когда я только начал, я бежал между 658 00:30:15,335 --> 00:30:17,772 5 и 700 ульев. 659 00:30:17,816 --> 00:30:21,123 В годы моего расцвета, Я обработал до 1500 ульев. 660 00:30:21,167 --> 00:30:22,995 Чимми. Знакомьтесь, Катери. 661 00:30:23,038 --> 00:30:24,518 Катери, это Чимми. 662 00:30:24,561 --> 00:30:25,867 Чимми не верит в Бога, 663 00:30:25,911 --> 00:30:27,695 но у него нет проблем есть вкусную еду 664 00:30:27,738 --> 00:30:29,610 что эти христиане вырос здесь сегодня вечером. 665 00:30:31,438 --> 00:30:34,267 Абсолютно, совершенно ясно. 666 00:30:34,310 --> 00:30:37,052 я не понимаю ни слова его жаргона болотной индейки, 667 00:30:37,096 --> 00:30:38,445 так что не расстраивайтесь. 668 00:30:38,488 --> 00:30:40,142 И он и я получили набор словарного запаса, 669 00:30:40,186 --> 00:30:42,188 но если он выйдет за рамки сценария, Я даже не пытаюсь. 670 00:30:43,058 --> 00:30:45,452 На 1-фунтовую банку меда 671 00:30:45,495 --> 00:30:48,672 пчелы будут путешествовать более 55 000 миль 672 00:30:48,716 --> 00:30:52,763 и посетить между 3 и 7 миллионов цветков. 673 00:30:52,807 --> 00:30:54,809 И даже после мы забираем это у них, 674 00:30:54,853 --> 00:30:56,071 они просто делают это снова. 675 00:30:56,115 --> 00:30:57,159 Развернуться и восстановить 676 00:30:58,204 --> 00:31:00,336 каждый раз, несмотря ни на что. 677 00:31:00,380 --> 00:31:02,512 Это чертовски важно восстановить. 678 00:31:02,556 --> 00:31:04,123 Заставляет вас осознать сколько нам следует 679 00:31:04,166 --> 00:31:06,647 чтобы насладиться вкусом этого меда. 680 00:31:06,690 --> 00:31:08,649 Как ваши дела, мэм? Это Катери. 681 00:31:08,692 --> 00:31:10,825 -Катери, мисс Хуанита. -Ну, привет, милый. 682 00:31:10,869 --> 00:31:12,348 Откуда ты знаешь этого человека? 683 00:31:12,392 --> 00:31:14,437 Мы остались с ним когда мы были детьми. 684 00:31:14,481 --> 00:31:16,135 О, ты был одним его приемных детей? 685 00:31:16,178 --> 00:31:18,137 Да, мэм. Вернёмся со мной и Глендой. 686 00:31:18,180 --> 00:31:20,052 Она и ее брат пробыл пару лет. 687 00:31:20,095 --> 00:31:21,444 О, это правда? 688 00:31:21,488 --> 00:31:23,272 Тогда я еще не знал Амзию. 689 00:31:23,316 --> 00:31:25,796 Я переехал сюда, чтобы помочь маме когда она потеряла зрение. 690 00:31:27,537 --> 00:31:28,538 Это место... 691 00:31:29,888 --> 00:31:31,585 Это их сообщество. 692 00:31:31,628 --> 00:31:33,761 Пчелы приходят и уходят. 693 00:31:33,804 --> 00:31:35,632 Придя с полей, 694 00:31:35,676 --> 00:31:37,808 привозить еду из ближнего и дальнего зарубежья. 695 00:31:37,852 --> 00:31:39,723 Разговариваем друг с другом. Делимся историями. 696 00:31:40,811 --> 00:31:41,812 Делимся едой. 697 00:31:43,945 --> 00:31:45,860 Все смотрят друг для друга. 698 00:31:47,557 --> 00:31:48,863 Это здоровый улей. 699 00:31:52,258 --> 00:31:54,216 Так они все такие же пчелы? 700 00:31:54,260 --> 00:31:56,784 Ну, каждый улей изготовлен из трех видов пчел. 701 00:31:56,827 --> 00:31:58,394 Ты хочешь меня сломать это для тебя? 702 00:31:58,438 --> 00:31:59,874 -Конечно. -Хорошо. 703 00:31:59,918 --> 00:32:03,704 Начнем с дронов. 704 00:32:03,747 --> 00:32:05,427 Теперь дроны они самые большие, ясно? 705 00:32:05,445 --> 00:32:06,837 Их не так уж и много, 706 00:32:06,881 --> 00:32:08,317 но без них, 707 00:32:08,361 --> 00:32:10,624 улья не было бы вообще. 708 00:32:10,667 --> 00:32:12,234 А потом у вас есть рабочие пчелы. 709 00:32:12,278 --> 00:32:14,715 Теперь эти рабочие пчелы делают все, начиная с уборки 710 00:32:14,758 --> 00:32:16,543 нянчиться, строить улей 711 00:32:16,586 --> 00:32:18,849 к уходу за умершими. 712 00:32:18,893 --> 00:32:21,591 Они еще и собиратели, значит они... 713 00:32:21,635 --> 00:32:23,067 они улетают и принести то, что они найдут 714 00:32:23,071 --> 00:32:25,117 в мире обратно в улей. 715 00:32:25,160 --> 00:32:27,641 Большая часть того, что вы видите здесь рабочие пчелы охраняют, 716 00:32:27,684 --> 00:32:29,599 защита улья от злоумышленников. 717 00:32:29,643 --> 00:32:31,558 Что придет. 718 00:32:31,601 --> 00:32:32,907 Да, они знают, что у них есть 719 00:32:32,951 --> 00:32:34,996 несколько прекрасных сражений впереди них. 720 00:32:35,040 --> 00:32:37,564 Но я считаю, что для них большая честь сражаться в этих битвах 721 00:32:37,607 --> 00:32:40,001 потому что они... они делают это для своего сообщества. 722 00:32:41,002 --> 00:32:42,221 Защитите то, что они построили. 723 00:32:43,483 --> 00:32:46,877 Рабочие пчелы решают кто будет их королевой. 724 00:32:46,921 --> 00:32:49,489 Они также решают, когда пришло время для нового. 725 00:32:51,926 --> 00:32:53,319 Хм. Посмотрите на это. 726 00:32:55,451 --> 00:32:57,410 Я думаю, они думают ты один из них. 727 00:32:59,760 --> 00:33:01,544 Позвольте мне показать вам кое-что. 728 00:33:09,117 --> 00:33:10,379 Попался. 729 00:33:29,224 --> 00:33:30,356 Это королева. 730 00:33:32,836 --> 00:33:34,403 Королевы сильны. 731 00:33:34,447 --> 00:33:35,578 Сильнейший. 732 00:33:36,927 --> 00:33:39,191 Каждая королева выживает. 733 00:33:40,061 --> 00:33:41,715 Всегда, с рождения. 734 00:33:43,673 --> 00:33:45,240 Без нее... 735 00:33:46,372 --> 00:33:47,721 Улей не выживет. 736 00:33:48,461 --> 00:33:50,028 Не могу выжить. 737 00:33:50,071 --> 00:33:51,768 Вот почему, куда бы она ни пошла, 738 00:33:51,812 --> 00:33:53,857 все сообщество кидается к ней. 739 00:33:55,424 --> 00:33:56,556 Чтобы защитить ее. 740 00:35:06,930 --> 00:35:09,542 Как долго все это длилось взять тебя, чтобы разобраться? 741 00:35:11,021 --> 00:35:12,845 Что, чтобы получить пчел и колонии построены 742 00:35:12,849 --> 00:35:13,894 как у меня? 743 00:35:13,937 --> 00:35:15,417 Мм-хм. 744 00:35:15,461 --> 00:35:17,202 Господи, хотя бы полжизни. 745 00:35:18,072 --> 00:35:19,291 Требуется терпение. 746 00:35:20,944 --> 00:35:22,946 Терпение лучше чем быть умным. 747 00:35:24,122 --> 00:35:26,036 Поверьте мне. Я встретил много умных ребят. 748 00:35:26,080 --> 00:35:28,240 Не мог долго ждать достаточно, чтобы что-то выросло. 749 00:35:30,737 --> 00:35:34,306 Да, я бы очень много лучше быть терпеливым, чем умным. 750 00:35:34,349 --> 00:35:36,177 Заходите. Вы помните это место? 751 00:35:36,873 --> 00:35:38,048 Ага. 752 00:35:38,962 --> 00:35:41,443 Привет, Татер Тот. Эй, приятель. 753 00:35:41,487 --> 00:35:44,011 Как дела? Ты скучаешь по мне, пока меня нет? 754 00:35:44,054 --> 00:35:45,621 О, я тоже скучал по тебе. 755 00:35:45,665 --> 00:35:47,841 Привет, Катери. Познакомьтесь с Татером Тотом. 756 00:35:47,884 --> 00:35:50,539 Назвал ее Татер Тот. потому что я люблю картошку. 757 00:35:50,583 --> 00:35:51,758 Татер Тот. 758 00:35:53,455 --> 00:35:54,804 Татер Тот, это Катери. 759 00:35:54,848 --> 00:35:56,850 Она заставит тебя такой толстый и счастливый. 760 00:35:56,893 --> 00:35:58,678 Она полюбит тебя и кормить тебя слишком много. 761 00:35:58,721 --> 00:36:01,463 Эй, что за музыка? ты слушаешь? 762 00:36:01,507 --> 00:36:02,827 Наверное, не тот тип как ты. 763 00:36:02,856 --> 00:36:04,379 Бьюсь об заклад, мне нравится такой же, как и ты. 764 00:36:04,423 --> 00:36:06,251 В моем только что появилось больше банджо. 765 00:36:06,294 --> 00:36:08,166 Эй, ты знаешь, что это такое? 766 00:36:08,209 --> 00:36:09,863 Гавайская гитара. 767 00:36:09,906 --> 00:36:13,258 Нет, это не гавайская гитара. Это мандолина. 768 00:36:13,301 --> 00:36:16,130 Религиозно знаковый, инструмент миндалевидной формы 769 00:36:16,174 --> 00:36:20,003 который проецирует музыку, которая превосходит время и пространство. 770 00:36:20,047 --> 00:36:22,180 Бруна. Мурило. 771 00:36:22,223 --> 00:36:23,790 -Приходите познакомиться с Катери. -Та! 772 00:36:25,095 --> 00:36:27,489 У меня есть пара бразильцев жить сзади. 773 00:36:27,533 --> 00:36:29,535 Так что, если ты услышишь, как играет самба, это, наверное, они. 774 00:36:29,578 --> 00:36:31,489 Итак, ты скажешь мне, что какую музыку ты слушаешь? 775 00:36:31,493 --> 00:36:32,893 Почему ты сказал у тебя есть пара 776 00:36:32,929 --> 00:36:34,104 Бразильцы живут сзади? 777 00:36:34,148 --> 00:36:35,497 Как я должен был их называть? 778 00:36:35,541 --> 00:36:38,021 Всего два человека. 779 00:36:38,065 --> 00:36:39,371 Ну, у меня есть пара причин 780 00:36:39,414 --> 00:36:41,242 почему я указал их этническая принадлежность. 781 00:36:41,286 --> 00:36:42,765 Я имею в виду "А". 782 00:36:42,809 --> 00:36:44,285 один из них не говорит немного английского языка. 783 00:36:44,289 --> 00:36:45,290 "Б"... 784 00:36:46,943 --> 00:36:48,118 Черт, я не знаю. Я забыл. 785 00:36:48,162 --> 00:36:49,642 Просто сохрани это когда я вспомню 786 00:36:49,685 --> 00:36:51,121 причина номер два. 787 00:36:51,165 --> 00:36:52,554 Привет, как дела? 788 00:36:52,558 --> 00:36:54,118 Вот они прямо там. 789 00:36:55,648 --> 00:36:57,258 Добро пожаловать. 790 00:36:57,302 --> 00:36:59,652 Я Бруна, а это Мурило. 791 00:36:59,695 --> 00:37:01,871 -Как тебя зовут? -Катери. 792 00:37:01,915 --> 00:37:04,396 Катери. Это идеальное имя. 793 00:37:04,439 --> 00:37:06,615 - Вам это сказали? -Нет. 794 00:37:06,659 --> 00:37:08,617 -Это идеальное имя. -Это идеальное имя. 795 00:37:09,444 --> 00:37:10,880 Вы любили пчел? 796 00:37:10,924 --> 00:37:13,143 О, они были... Да, они были прекрасны. 797 00:37:13,187 --> 00:37:14,754 А ты знаешь его песню? 798 00:37:14,797 --> 00:37:16,843 Он всегда играет свою песню. Он одержим. 799 00:37:16,886 --> 00:37:18,888 -Ты знаешь это? -Я так не думаю. 800 00:37:18,932 --> 00:37:20,582 -Играй, чтобы она могла этому научиться. -Я играю в это. 801 00:37:20,586 --> 00:37:22,544 -Играй, чтобы она могла этому научиться. -Нет, все в порядке. 802 00:37:22,588 --> 00:37:24,503 -Я просто послушаю. -Я много в это играю. 803 00:37:24,546 --> 00:37:25,634 Вот и попробуй. 804 00:37:25,678 --> 00:37:27,070 Нет, это нормально. 805 00:37:27,114 --> 00:37:28,246 Это не так уж и сложно. 806 00:37:28,289 --> 00:37:29,986 Нет, я не певец. 807 00:37:30,030 --> 00:37:31,292 Вы певец. 808 00:37:31,336 --> 00:37:34,121 Все певцы, ясно? 809 00:37:34,164 --> 00:37:36,602 Просто надо бросить кое-что та броня, что на тебе. 810 00:37:36,645 --> 00:37:38,691 Это безопасное место, Я обещаю тебе. 811 00:37:39,605 --> 00:37:41,302 Все в порядке. Это просто музыка. 812 00:37:42,390 --> 00:37:43,783 Три простых аккорда. 813 00:37:44,871 --> 00:37:48,701 ♪ Ох, ох 814 00:37:48,744 --> 00:37:51,530 ♪ Ах 815 00:37:53,532 --> 00:37:56,709 ♪ Ах 816 00:37:58,014 --> 00:38:00,147 ♪ Ах 817 00:38:00,190 --> 00:38:02,671 ♪ Ох 818 00:38:02,715 --> 00:38:05,021 ♪ Ах 819 00:38:07,023 --> 00:38:08,329 Попробуйте это со мной. 820 00:38:10,723 --> 00:38:12,594 -Все в порядке? -Хорошо. 821 00:38:12,638 --> 00:38:14,030 -Готовый? -Мм-хм. 822 00:38:14,074 --> 00:38:17,120 -♪ Ах -♪ Ах 823 00:38:17,164 --> 00:38:19,427 -♪ Ох -♪ Ох 824 00:38:20,646 --> 00:38:24,911 -♪ Ах -♪ Ах 825 00:38:26,434 --> 00:38:29,872 -♪ Ах -♪ Ах 826 00:38:31,265 --> 00:38:34,007 -♪ Ах -♪ Ах 827 00:38:34,050 --> 00:38:36,662 -♪ Ох -♪ Ох 828 00:38:36,705 --> 00:38:38,925 -♪ Ох -♪ Ох 829 00:38:41,231 --> 00:38:42,711 Красиво. 830 00:38:43,495 --> 00:38:45,148 Ты в порядке. 831 00:38:45,192 --> 00:38:47,455 -Это было ужасно. -О, это было не ужасно. 832 00:38:48,413 --> 00:38:49,936 Это только мы. 833 00:38:51,111 --> 00:38:52,591 Я дам тебе знать, когда придешь 834 00:38:52,634 --> 00:38:54,723 когда мы сделаем все по полной, живая версия. 835 00:38:54,767 --> 00:38:56,812 Мне нужно получить Пирата сейчас. 836 00:38:56,856 --> 00:38:58,858 Я буквально потею. Можешь, пожалуйста, остановиться? 837 00:38:58,901 --> 00:39:00,381 Нет, я не могу. Вызов Пирата. 838 00:39:00,425 --> 00:39:01,687 -Пират! -Что? 839 00:39:01,730 --> 00:39:02,814 Иди сюда со всем своим снаряжением. 840 00:39:02,818 --> 00:39:03,906 -Какое снаряжение? -Все ваше снаряжение. 841 00:39:03,950 --> 00:39:05,517 Возьмите с собой Стивена. 842 00:39:05,560 --> 00:39:07,736 Мы собираемся исполнить эту песню это идет... 843 00:39:07,780 --> 00:39:10,696 -Все в порядке? Ну давай же. -Все в порядке. 844 00:39:10,739 --> 00:39:12,741 Это Пират. Он в нашей группе. 845 00:39:12,785 --> 00:39:14,522 Ты действительно встретил его однажды ночью когда мы играли 846 00:39:14,526 --> 00:39:16,919 все это дерьмо в этом месте со всеми этими людьми. 847 00:39:16,963 --> 00:39:18,573 Почему ты пригласить его сюда? 848 00:39:18,617 --> 00:39:20,575 -Нам нужна его скрипка. -Я просто послушаю. 849 00:39:20,619 --> 00:39:21,968 Нет, ты не можешь просто слушать. 850 00:39:22,011 --> 00:39:23,273 Я только что научил тебя этой роли. 851 00:39:23,317 --> 00:39:24,710 Это не вариант. 852 00:39:24,753 --> 00:39:26,233 У меня будет паническая атака. 853 00:39:26,276 --> 00:39:28,453 Тогда мы возьмем тебя в больницу. 854 00:39:28,496 --> 00:39:29,845 Ты всегда так поступаешь с людьми? 855 00:39:29,889 --> 00:39:32,326 -когда они посещают твой дом? -Что делать? 856 00:39:32,370 --> 00:39:33,970 Заставьте их войти неудобные ситуации. 857 00:39:34,981 --> 00:39:36,635 Ну, я думаю, да, 858 00:39:36,678 --> 00:39:39,072 если ты думаешь, что пение неудобно, но это не так. 859 00:39:39,115 --> 00:39:40,682 Это для многих людей. 860 00:39:40,726 --> 00:39:42,380 Это не концерт. 861 00:39:42,423 --> 00:39:44,033 Дорогой Иисус. 862 00:39:44,077 --> 00:39:45,683 -Хотите большего, чем это? -О, вот они. 863 00:39:45,687 --> 00:39:48,124 Эй, спасибо за приглашая нас к себе. 864 00:39:48,168 --> 00:39:49,996 Ага! 865 00:39:50,039 --> 00:39:51,399 Все передают привет Катери. 866 00:39:52,259 --> 00:39:53,956 Катери, во что ты играешь? 867 00:39:54,000 --> 00:39:55,958 Ничего. это мой самый глубокий кошмар. 868 00:39:56,002 --> 00:39:57,438 Итак, вы будете петь. 869 00:39:57,482 --> 00:39:59,397 Эй, ух, сделай это вступление, ладно? 870 00:39:59,440 --> 00:40:00,698 -С тех пор, как у тебя есть скрипка. -В "Д"? 871 00:40:00,702 --> 00:40:02,095 В «Д.» 872 00:40:02,138 --> 00:40:03,749 Эй, а ты 873 00:40:03,792 --> 00:40:05,311 даже не веди себя как ты не помнишь свою роль. 874 00:40:05,315 --> 00:40:07,230 -Я не. -Я напомню тебе 875 00:40:07,274 --> 00:40:09,537 -Когда зайти. Ты готов? -Да, да, да! 876 00:40:09,581 --> 00:40:10,821 -Все в порядке. -Шесть, восемь? 877 00:40:10,843 --> 00:40:12,540 Ага. 878 00:40:13,933 --> 00:40:16,239 Раз, два, раз, два, три, четыре. 879 00:40:22,289 --> 00:40:23,595 Ага! 880 00:40:30,645 --> 00:40:31,690 Ууу. 881 00:40:31,733 --> 00:40:33,909 ♪ Ох, ох 882 00:40:33,953 --> 00:40:38,000 ♪ Ох, ох, ох 883 00:40:38,044 --> 00:40:39,915 ♪ Ах, ах, ах, ах 884 00:40:39,959 --> 00:40:45,617 ♪ Ох, ох, ох, ох, ох 885 00:40:45,660 --> 00:40:49,490 ♪ Ах, ах, ах, ах, ах 886 00:40:49,534 --> 00:40:51,753 Эй! Раз, два, три, четыре. 887 00:41:05,637 --> 00:41:06,942 Вот так. 888 00:41:10,163 --> 00:41:14,472 ♪ Да, когда чернила встречает перо ♪ 889 00:41:14,515 --> 00:41:17,692 ♪ С любовью мои письма заполнены ♪ 890 00:41:17,736 --> 00:41:21,609 ♪ Давайте скрепим эту любовь как спина ♪ 891 00:41:21,653 --> 00:41:25,091 ♪ Из конверта запечатано воском ♪ 892 00:41:25,134 --> 00:41:28,877 ♪ Мы убежим 893 00:41:28,921 --> 00:41:33,012 ♪ Из тех кто сбил нас с пути ♪ 894 00:41:33,055 --> 00:41:36,668 ♪ Усердно ищу, мы будем полностью полагаться ♪ 895 00:41:36,711 --> 00:41:40,062 ♪ О благодати распятого ♪ 896 00:41:40,759 --> 00:41:43,196 ♪ Ох, ох 897 00:41:44,676 --> 00:41:47,330 ♪ Ох, ох 898 00:41:48,418 --> 00:41:51,421 ♪ Ох, ох 899 00:41:52,248 --> 00:41:56,339 ♪ Ох, ох 900 00:41:56,383 --> 00:41:58,037 ♪ Ох 901 00:41:58,080 --> 00:42:00,648 Мы еще не закончили. 902 00:42:00,692 --> 00:42:02,998 Мы еще не закончили. 903 00:42:03,042 --> 00:42:05,174 Мы еще не закончили. 904 00:42:05,218 --> 00:42:06,262 Мы... 905 00:42:13,574 --> 00:42:14,880 Вот и все. 906 00:42:18,536 --> 00:42:22,365 ♪ Да, мы убежим 907 00:42:22,409 --> 00:42:25,717 ♪ Из тех кто сбил нас с пути ♪ 908 00:42:25,760 --> 00:42:29,721 ♪ Усердно ищу, мы будем полностью полагаться ♪ 909 00:42:29,764 --> 00:42:33,725 ♪ О словах распятого ♪ 910 00:42:33,768 --> 00:42:37,293 ♪ Ох, ох 911 00:42:37,337 --> 00:42:40,993 ♪ Ох, ох 912 00:42:41,036 --> 00:42:43,343 ♪ Ох, ох 913 00:42:44,997 --> 00:42:48,653 ♪ Ох, ох 914 00:42:48,696 --> 00:42:50,872 ♪ Ох, ох 915 00:42:50,916 --> 00:42:52,570 Вот и все! 916 00:42:52,613 --> 00:42:56,095 ♪ Ох, ох 917 00:42:56,138 --> 00:43:00,012 ♪ Ох, ох 918 00:43:00,055 --> 00:43:05,104 ♪ О, о, о 919 00:43:08,934 --> 00:43:10,326 Послушай тебя. Ты замечательный. 920 00:43:10,370 --> 00:43:11,676 Это было потрясающе. 921 00:43:11,719 --> 00:43:13,242 Я никогда больше этого не сделаю. 922 00:43:29,781 --> 00:43:30,912 Привет? 923 00:43:32,218 --> 00:43:33,698 О Боже. 924 00:43:34,394 --> 00:43:35,961 Угу. 925 00:43:36,004 --> 00:43:37,789 Угу. Х-Как плохо? 926 00:43:39,834 --> 00:43:41,227 Заходите. У нас рой. 927 00:43:42,750 --> 00:43:44,709 Ну давай же. 928 00:43:44,752 --> 00:43:46,362 Мне действительно понадобится этот костюм? 929 00:43:46,406 --> 00:43:49,148 Без сомнения. Это не мои пчелы. 930 00:43:49,191 --> 00:43:51,280 -Вы когда-нибудь видели рой? -Нет. 931 00:43:51,324 --> 00:43:52,891 Готовься, моя маленькая синица. 932 00:43:52,934 --> 00:43:55,371 Пчелы роятся только тогда, когда они готовы к бою. 933 00:44:01,290 --> 00:44:03,771 Вот дерьмо! Прости за это, Чим. 934 00:44:03,815 --> 00:44:05,338 Пытаюсь сделать драматический вход. 935 00:44:05,381 --> 00:44:07,166 Забыл, что ты был там. 936 00:44:07,209 --> 00:44:09,516 -Пойдем! -Вы мистер Кинг? 937 00:44:09,559 --> 00:44:11,083 Э-э, профессор, но у меня обычно нет 938 00:44:11,126 --> 00:44:13,085 люди называют меня так публично. А тебя зовут? 939 00:44:13,128 --> 00:44:14,695 Я миссис Маккарди. Я директор школы. 940 00:44:14,739 --> 00:44:16,697 Можешь ли ты взять нас? туда, где рой? 941 00:44:16,741 --> 00:44:18,173 Да. Это в чулане между две ванные комнаты 942 00:44:18,177 --> 00:44:19,874 в этом главном коридоре через эти двери. 943 00:44:19,918 --> 00:44:22,181 Вы хоть представляете, почему пчелы так себя ведут? 944 00:44:22,224 --> 00:44:23,661 Почему они так чертовски злятся? 945 00:44:23,704 --> 00:44:25,445 Потому что мистер Уилберн, наш ремонтник... 946 00:44:25,488 --> 00:44:27,399 он пытался опрыскать их пестицид, когда он их нашел, 947 00:44:27,403 --> 00:44:29,314 -просто все перемешал. -Ну, этого хватит. 948 00:44:29,318 --> 00:44:31,273 О, нам нужно достать тебе радио чтобы вы могли связаться с нами. 949 00:44:31,277 --> 00:44:32,887 -Радио? -Извините, рация. 950 00:44:32,931 --> 00:44:35,498 Ой. У меня есть рация. Ответь мне что-нибудь... 951 00:44:35,542 --> 00:44:37,370 почему эти дети здесь на трибунах? 952 00:44:37,413 --> 00:44:39,067 Ну, это дети-аллергики 953 00:44:39,111 --> 00:44:40,460 и ужаленные дети там. 954 00:44:40,503 --> 00:44:42,984 -Ужалили детей? - Да, минимум 15. 955 00:44:43,028 --> 00:44:45,330 Они у нас есть на Бенадриле, так что они все засыпаю из-за меклизина. 956 00:44:45,334 --> 00:44:46,727 Хорошо, а как насчет дыма? 957 00:44:46,771 --> 00:44:48,860 -Это для пчел? -Да. Нам сказали, что 958 00:44:48,903 --> 00:44:50,644 пчелы ведут себя лучше когда есть дым. 959 00:44:50,688 --> 00:44:52,951 Ну, они делают, но это помогает если ты куришь улей 960 00:44:52,994 --> 00:44:54,735 вместо воздуха мы все дышим. 961 00:44:54,779 --> 00:44:56,476 -Вот ваше радио. -Повесьте где угодно. 962 00:44:56,519 --> 00:44:57,759 Хорошо. Знаете ли вы, как его использовать? 963 00:44:57,782 --> 00:44:59,218 -Нажми, чтобы поговорить. -Да. 964 00:44:59,261 --> 00:45:01,699 Ах, ах, ах! Ой! Ой! 965 00:45:01,742 --> 00:45:04,266 -Дерьмо. Чимми, займись этим. -Подожди, подожди. 966 00:45:04,310 --> 00:45:06,268 Бог! Это у меня на ухе! 967 00:45:06,312 --> 00:45:08,009 -Черт возьми! -Ой! 968 00:45:08,053 --> 00:45:10,882 Ругаясь. Матерщина учителя. Поднимите детей, мэм. 969 00:45:10,925 --> 00:45:12,314 Иди сюда, иди сюда. Надо вытащить жало. 970 00:45:12,318 --> 00:45:14,233 Могу ли я вытащить жало? Вы поняли. Вы поняли. 971 00:45:14,276 --> 00:45:15,321 Все в порядке. 972 00:45:18,063 --> 00:45:19,847 Весь этот сценарий это намного больше 973 00:45:19,891 --> 00:45:21,719 мелодраматичен, чем должен быть. 974 00:45:21,762 --> 00:45:24,243 Пчелы и дети и учителя и жаркая погода 975 00:45:24,286 --> 00:45:26,201 никогда не должно быть в том же месте. 976 00:45:29,727 --> 00:45:31,903 Ох, и есть все мои маленькие друзья. 977 00:45:32,904 --> 00:45:34,819 Как дела, дамы? 978 00:45:34,862 --> 00:45:37,822 Усаживаемся вниз. Ах, да. 979 00:45:39,998 --> 00:45:42,435 Эй, Чимми, я не вижу твоего лицо, чувак, так почему бы тебе не 980 00:45:42,478 --> 00:45:44,916 придерживаться фраз и предложений мы оба знаем? 981 00:45:44,959 --> 00:45:46,134 Хорошо. 982 00:45:46,178 --> 00:45:48,006 Оставайся спокойным, относись к ним хорошо, 983 00:45:48,049 --> 00:45:49,355 и они пойдут вместе с нами. 984 00:46:09,723 --> 00:46:11,420 Мистер Косгроув уязвлен. 985 00:46:11,464 --> 00:46:14,684 Повторить. Мистер Косгроув уязвлен. 986 00:46:14,728 --> 00:46:16,378 Где его ужалили? Нам нужно знать, 987 00:46:16,382 --> 00:46:17,901 потому что, если он не умеет водить машину, нам нужно связаться 988 00:46:17,905 --> 00:46:19,646 подменный водитель автобуса. 989 00:46:19,689 --> 00:46:21,426 Они говорят его ужалили в горло, 990 00:46:21,430 --> 00:46:23,650 и он говорит нам он думает, что у него аллергия. 991 00:46:23,693 --> 00:46:24,995 Хорошо, его ужалили в горло 992 00:46:24,999 --> 00:46:26,566 и он аллергик. 993 00:46:26,609 --> 00:46:28,786 Чимми, узнай, был ли он ужалил в яремную вену. 994 00:46:30,439 --> 00:46:32,093 Привет, это Чимми. 995 00:46:35,053 --> 00:46:37,098 Был ли он ужален в яремной? 996 00:46:37,142 --> 00:46:38,099 И есть ли у него аллергия? 997 00:46:39,013 --> 00:46:40,754 Я повторю. 998 00:46:40,798 --> 00:46:42,712 Его ужалили в яремную вену? и есть ли у него аллергия? 999 00:46:46,629 --> 00:46:48,153 Мне очень жаль, 1000 00:46:48,196 --> 00:46:49,937 но я не могу понять что ты говоришь. 1001 00:46:49,981 --> 00:46:52,022 Да, я согласен с девушкой на другом конце радио. 1002 00:46:52,026 --> 00:46:54,420 Это была плохая идея. Катери, возьми дело на себя, ладно? 1003 00:46:54,463 --> 00:46:55,900 Пытался внести ясность. 1004 00:46:55,943 --> 00:46:58,206 Ассистент профессора Кинга спрашивает 1005 00:46:58,250 --> 00:46:59,773 если укус был в яремной вене. 1006 00:46:59,817 --> 00:47:01,427 Да, жало находится в его яремной вене. 1007 00:47:01,470 --> 00:47:03,298 Дадгаммит. 1008 00:47:03,342 --> 00:47:04,604 Слушай, если у него аллергия 1009 00:47:04,647 --> 00:47:06,301 и его ужалили в яремную вену, 1010 00:47:06,345 --> 00:47:07,563 тебе лучше дать ему ЭпиПен 1011 00:47:07,607 --> 00:47:09,174 или скорую, слышишь? 1012 00:47:09,217 --> 00:47:10,915 У нас нет больше никаких EpiPens, 1013 00:47:10,958 --> 00:47:12,347 но мы позвоним в клинику для машины скорой помощи. 1014 00:47:12,351 --> 00:47:14,048 Боже, я надеюсь это не та клиника 1015 00:47:14,092 --> 00:47:15,658 Коулмару сделали операцию. 1016 00:47:21,839 --> 00:47:22,883 Прямо здесь. 1017 00:47:22,927 --> 00:47:24,450 Следи за его головой, следи за его головой. 1018 00:47:36,941 --> 00:47:39,291 Я думаю, что эти солдаты еще немного закопаны 1019 00:47:39,334 --> 00:47:40,509 чем мы думали. 1020 00:47:40,553 --> 00:47:42,207 Нам придется сделать вырез. 1021 00:47:42,250 --> 00:47:43,813 Ну, это то, что я сказал когда мы вошли. 1022 00:47:43,817 --> 00:47:45,340 Чимми, даже не начинай с меня. 1023 00:47:45,384 --> 00:47:47,164 Вы уже исказили наш бренд однажды сегодня 1024 00:47:47,168 --> 00:47:48,691 с этим трюком с рацией. 1025 00:47:48,735 --> 00:47:50,563 -Что я сказал... -Подожди. 1026 00:47:55,089 --> 00:47:56,482 Когда мы узнаем о 1027 00:47:56,525 --> 00:47:58,005 скорая помощь для мистера Косгроува? 1028 00:47:58,049 --> 00:47:59,702 Они сказали скорая занята, 1029 00:47:59,746 --> 00:48:01,396 поэтому они обратились в Медисин Парк Региональный 1030 00:48:01,400 --> 00:48:03,445 и они отправляют вертолет MediFlight. 1031 00:48:03,489 --> 00:48:06,274 Они только что сказали они вызывают вертолет? 1032 00:48:06,318 --> 00:48:07,968 Диспетчер, я приду в горячем виде. 1033 00:48:07,972 --> 00:48:09,277 Уберите этих детей с дороги. 1034 00:48:43,355 --> 00:48:47,011 Расскажи третьеклассникам. выбраться из мусорного контейнера. 1035 00:48:47,054 --> 00:48:49,013 Закуски уже в пути. повторяю... 1036 00:48:49,056 --> 00:48:50,706 Пчелы приходят из здания, 1037 00:48:50,710 --> 00:48:52,712 и дети закрываются окна автобуса. 1038 00:48:52,755 --> 00:48:55,454 Нам нужно переместить автобус чтобы они могли подышать воздухом. 1039 00:48:55,497 --> 00:48:57,847 Дети должны оставаться автобус после того, как они сели. 1040 00:48:57,891 --> 00:48:59,762 Хорошо. Кто-нибудь может водить автобус? 1041 00:48:59,806 --> 00:49:01,286 В кампусе никого. 1042 00:49:01,329 --> 00:49:03,027 Только мистер Косгроув имеет лицензию на автобус. 1043 00:49:03,070 --> 00:49:04,807 Что, если мы сделаем цикл держать пчел 1044 00:49:04,811 --> 00:49:06,504 выйти из автобуса и открыть окна для притока воздуха? 1045 00:49:06,508 --> 00:49:08,202 -Это сработает? -Да, пока кто бы это ни сделал 1046 00:49:08,206 --> 00:49:10,208 вождение имеет удостоверение водителя автобуса. 1047 00:49:10,251 --> 00:49:12,688 Есть ли у кого-нибудь удостоверение водителя автобуса? 1048 00:49:12,732 --> 00:49:15,126 Мой парень Чимми живет в фургоне. 1049 00:49:15,169 --> 00:49:16,369 Он может вести ваш автобус вместо вас. 1050 00:49:18,956 --> 00:49:20,044 Привет! 1051 00:49:26,224 --> 00:49:27,529 У вас есть права водителя автобуса? 1052 00:49:27,573 --> 00:49:30,141 -Ага. -Это недавно? 1053 00:49:30,184 --> 00:49:32,447 Я живу в фургоне. 1054 00:49:34,275 --> 00:49:36,451 -Ты живешь в фургоне? -Ага. 1055 00:49:36,495 --> 00:49:37,975 Хорошо, хорошо. Пойдем со мной. 1056 00:49:53,164 --> 00:49:55,644 Просто води его по кругу вокруг школы. 1057 00:49:55,688 --> 00:49:57,864 Вокруг кампуса есть петля. 1058 00:49:57,907 --> 00:50:00,867 Дети должны оставаться на своих местах, 1059 00:50:00,910 --> 00:50:03,174 и не выезжайте на городские дороги. 1060 00:50:03,217 --> 00:50:05,611 -Хорошо? -Хорошо. 1061 00:50:05,654 --> 00:50:07,348 Мэм, вам нужно потянуть эти дети вернулись 1062 00:50:07,352 --> 00:50:08,875 поэтому они не получают палка в глаз. 1063 00:50:20,408 --> 00:50:23,368 Хорошо, дети. Подожди. 1064 00:50:34,074 --> 00:50:36,207 Ты сказал парню в автобусе о выбоинах? 1065 00:50:36,859 --> 00:50:38,644 Дерьмо. 1066 00:50:38,687 --> 00:50:41,342 В петле есть выбоины рядом с ливневой канализацией. 1067 00:50:41,386 --> 00:50:42,992 Может кто-нибудь отметится водитель автобуса, чтобы сказать ему 1068 00:50:42,996 --> 00:50:45,346 медленно ехать по выбоинам? 1069 00:51:06,541 --> 00:51:08,630 Это темный день для этой начальной школы. 1070 00:51:12,373 --> 00:51:13,548 Аминь. 1071 00:51:19,250 --> 00:51:20,468 Что мы делаем? 1072 00:51:20,512 --> 00:51:21,687 Ночь Сопапиллы. 1073 00:51:22,775 --> 00:51:24,646 Вот дерьмо. Я забыл, не так ли? 1074 00:51:24,690 --> 00:51:26,340 Это то, чем я был должен был пригласить вас, 1075 00:51:26,344 --> 00:51:28,259 и я просто отвез тебя прямо здесь, не так ли? 1076 00:51:28,302 --> 00:51:30,913 Ага. Это ночь Сопапиллы здесь, в Риппи. 1077 00:51:35,527 --> 00:51:37,006 Советник. 1078 00:51:37,050 --> 00:51:39,270 -Добрый сэр. - Привет, Рип. 1079 00:51:39,313 --> 00:51:41,098 Риппи, Катери. Катери, Риппи. 1080 00:51:41,141 --> 00:51:42,621 Катери, приятно познакомиться. 1081 00:51:46,320 --> 00:51:47,539 -Амзия. -Привет. 1082 00:51:47,582 --> 00:51:49,802 -У нас гости -АМЗИЯ: О, да, есть. 1083 00:51:49,845 --> 00:51:52,021 Ребята, я хочу сначала познакомить вас всех 1084 00:51:52,065 --> 00:51:53,893 моему новому приятелю. 1085 00:51:53,936 --> 00:51:57,331 Э-э, недавно изменено по аэродинамике, 1086 00:51:57,375 --> 00:51:59,725 этот молодой человек вышел чтобы украсить наше присутствие сегодня вечером, 1087 00:51:59,768 --> 00:52:01,422 вместе со своим довоенным Гибсон Гранада, 1088 00:52:01,466 --> 00:52:03,772 устроить шоу. 1089 00:52:03,816 --> 00:52:07,472 Единственный, единственный Колемар! 1090 00:52:07,515 --> 00:52:10,170 Хорошо, Колемар! 1091 00:52:10,214 --> 00:52:11,824 Да, приятель! 1092 00:52:11,867 --> 00:52:14,914 И, я не знаю, сколько вы все помните, но, 1093 00:52:14,957 --> 00:52:17,917 эээ, Катери и ее брат остались 1094 00:52:17,960 --> 00:52:19,658 со мной и Глендой на пару лет, 1095 00:52:19,701 --> 00:52:22,356 назад, когда я верю, что ты был около восьми-девяти лет. 1096 00:52:23,575 --> 00:52:27,013 И, ну, я помню один вечер 1097 00:52:27,056 --> 00:52:28,623 мы только что вошли от вытягивания меда, 1098 00:52:28,667 --> 00:52:30,843 и она была очень взволнована запускаем свежую банку 1099 00:52:30,886 --> 00:52:34,325 вплоть до нашего соседа, эта пожилая женщина, миссис Твайман. 1100 00:52:34,368 --> 00:52:36,109 Так или иначе, она вошла внутрь, она схватила банку, 1101 00:52:36,153 --> 00:52:37,719 и она побежала из дома, 1102 00:52:37,763 --> 00:52:39,630 и она... она споткнулась шаги, идущие наружу, 1103 00:52:39,634 --> 00:52:42,115 и она посажена лицом и разбил банку, 1104 00:52:42,159 --> 00:52:43,939 разлил мед повсюду. Вы помните это? 1105 00:52:43,943 --> 00:52:45,379 Мм-хм. 1106 00:52:45,423 --> 00:52:47,599 Прыгнул обратно, окровавленное колено и плач, 1107 00:52:47,642 --> 00:52:50,079 вернулся в дом, получил свежую банку меда, 1108 00:52:50,123 --> 00:52:52,430 выбежал из дома, на этот раз на двойной скорости 1109 00:52:52,473 --> 00:52:54,606 в первый раз, вниз по тем же ступенькам 1110 00:52:54,649 --> 00:52:57,217 не споткнувшись и взял это банку меда миссис Твайман. 1111 00:53:01,395 --> 00:53:03,180 -Помнишь, что мы сделали? -Мм. 1112 00:53:06,487 --> 00:53:08,141 Она вернулась, и мы, э... 1113 00:53:09,664 --> 00:53:12,580 мы сидели на тех же ступеньках, 1114 00:53:12,624 --> 00:53:15,104 и мы смотрели, как прилетают пчелы на многие мили вокруг. 1115 00:53:17,498 --> 00:53:21,198 Пока они не облизали каждую кусочек этого меда. 1116 00:53:26,420 --> 00:53:27,508 Мм. 1117 00:53:32,165 --> 00:53:33,601 Я не знаю морали 1118 00:53:33,645 --> 00:53:35,603 этой истории, но я знаю, что было 1119 00:53:35,647 --> 00:53:37,601 целая куча пчел, которые были рады, что она ободрала колени. 1120 00:53:39,303 --> 00:53:41,740 И это, ребята, это был мой способ, э-э, 1121 00:53:41,783 --> 00:53:44,395 представляем Катери сегодня вечером прежде чем она выступит соло! 1122 00:53:46,701 --> 00:53:47,785 Подожди, подожди. Я просто шучу. 1123 00:53:47,789 --> 00:53:49,313 Я шучу. 1124 00:54:09,724 --> 00:54:11,813 ♪ Ты говоришь, что ты не мой 1125 00:54:13,946 --> 00:54:15,817 ♪ Что мы тогда? 1126 00:54:17,341 --> 00:54:19,081 ♪ Где-то в будущем 1127 00:54:21,083 --> 00:54:23,521 ♪ Я потерял друга 1128 00:54:23,564 --> 00:54:28,221 ♪ И я знаю, что это трудно понять именно то, что тебе нужно ♪ 1129 00:54:28,265 --> 00:54:31,093 ♪ И что ты хочешь 1130 00:54:31,137 --> 00:54:35,054 ♪ Но каждый день я стараюсь чтобы завоевать твое сердце ♪ 1131 00:54:35,924 --> 00:54:37,404 ♪ Надеюсь, этого достаточно 1132 00:54:37,448 --> 00:54:39,667 ♪ Твои руки - океан 1133 00:54:39,711 --> 00:54:42,148 ♪ Твоя душа и твои глаза рушатся ♪ 1134 00:54:42,191 --> 00:54:44,150 ♪ Дикие, потертые и синие. 1135 00:54:44,193 --> 00:54:48,067 ♪ Хотя я работал выдержать воду ♪ 1136 00:54:48,110 --> 00:54:50,156 ♪ Я никогда не доберусь до скал 1137 00:54:50,199 --> 00:54:52,941 ♪ И доберись до рук и сердце ♪ 1138 00:54:52,985 --> 00:54:56,293 ♪ И произведения искусства это распадается на части ♪ 1139 00:54:56,336 --> 00:54:59,121 ♪ Самые умные мысли во мне 1140 00:54:59,165 --> 00:55:01,907 ♪ Но как моряк сражайся ♪ 1141 00:55:01,950 --> 00:55:06,433 ♪ Что сирена сверкает в свете? ♪ 1142 00:55:06,477 --> 00:55:08,609 ♪ Ты говоришь, что ты не мой 1143 00:55:10,481 --> 00:55:12,221 ♪ Что мы тогда? 1144 00:55:13,745 --> 00:55:15,399 ♪ Где-то в будущем 1145 00:55:17,401 --> 00:55:20,273 ♪ Я потерял друга 1146 00:55:20,317 --> 00:55:23,102 ♪ И я знаю это трудно понять ♪ 1147 00:55:23,145 --> 00:55:24,930 ♪ Именно то, что вам нужно 1148 00:55:24,973 --> 00:55:27,411 ♪ И что ты хочешь 1149 00:55:27,454 --> 00:55:30,022 ♪ Да, я знаю это трудно понять ♪ 1150 00:55:30,065 --> 00:55:31,719 ♪ Именно то, что вам нужно 1151 00:55:31,763 --> 00:55:34,113 ♪ И что ты хочешь 1152 00:55:34,156 --> 00:55:36,768 ♪ Да, я знаю это трудно понять ♪ 1153 00:55:36,811 --> 00:55:38,639 ♪ Именно то, что тебе нужно ♪ 1154 00:55:38,683 --> 00:55:41,294 ♪ И что ты хочешь 1155 00:55:41,338 --> 00:55:45,777 ♪ Но каждый день я стараюсь чтобы завоевать твое сердце ♪ 1156 00:55:45,820 --> 00:55:47,866 ♪ Надеюсь, этого достаточно 1157 00:55:47,909 --> 00:55:51,348 ♪ Ах, ах, ах 1158 00:55:51,391 --> 00:55:53,959 ♪ А-а-а-а 1159 00:56:01,880 --> 00:56:04,361 ♪ Ты говоришь, что ты не мой 1160 00:56:05,753 --> 00:56:07,320 ♪ Что мы тогда? 1161 00:56:09,104 --> 00:56:10,671 ♪ Где-то в будущем 1162 00:56:13,108 --> 00:56:15,154 ♪ Я потерял друга 1163 00:56:15,197 --> 00:56:18,113 ♪ И я знаю это трудно понять ♪ 1164 00:56:18,157 --> 00:56:20,115 ♪ Именно то, что тебе нужно ♪ 1165 00:56:20,159 --> 00:56:22,901 ♪ И что ты хочешь 1166 00:56:22,944 --> 00:56:26,600 ♪ Но каждый день я стараюсь чтобы завоевать твое сердце ♪ 1167 00:56:28,080 --> 00:56:30,343 ♪ Надеюсь, этого достаточно 1168 00:58:43,128 --> 00:58:44,172 Эй. 1169 00:58:44,216 --> 00:58:46,523 Привет. Эй, эй, эй, эй. 1170 00:58:47,175 --> 00:58:48,699 Я здесь. 1171 00:58:48,742 --> 00:58:49,787 Я здесь, ясно? 1172 00:58:50,570 --> 00:58:52,616 Я-я тебя подниму. 1173 00:58:52,659 --> 00:58:54,661 Пожалуйста, ты должен мне помочь, потому что я не могу... 1174 00:58:54,705 --> 00:58:56,141 Я не могу этого сделать, ясно? 1175 00:58:56,184 --> 00:58:57,882 Мне нужно, чтобы ты встал. 1176 00:58:57,925 --> 00:58:59,448 Мне нужно, чтобы ты встал, пожалуйста, ладно? 1177 00:58:59,492 --> 00:59:02,364 Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. 1178 00:59:02,408 --> 00:59:06,368 Пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты встал. 1179 00:59:06,412 --> 00:59:09,197 ты мне нужен встань для меня, пожалуйста. 1180 00:59:09,981 --> 00:59:11,243 Пожалуйста. 1181 00:59:11,286 --> 00:59:14,376 Пожалуйста, помогите мне. 1182 00:59:14,420 --> 00:59:16,030 Пожалуйста! 1183 00:59:24,822 --> 00:59:27,389 Итак, был нет смертельной физической травмы 1184 00:59:27,433 --> 00:59:28,826 на экзамене, 1185 00:59:28,869 --> 00:59:31,176 это значит, что он был снаружи невредимый. 1186 00:59:31,219 --> 00:59:33,395 Они провели токсикологию проверка на него, 1187 00:59:33,439 --> 00:59:35,441 и все результаты пришел отрицательный результат. 1188 00:59:35,484 --> 00:59:37,661 И сделали рентген всего тела. 1189 00:59:37,704 --> 00:59:41,534 И они это заметили была некоторая кальцификация 1190 00:59:41,578 --> 00:59:44,493 на его артериях и на его сердце. 1191 00:59:44,537 --> 00:59:47,148 И они сказали, что был, эм... 1192 00:59:47,192 --> 00:59:52,284 98% окклюзия слева передняя нисходящая артерия. 1193 00:59:52,327 --> 00:59:57,855 И это само по себе является летальным. 1194 00:59:57,898 --> 00:59:59,857 С нечестной игрой исключено, не будет 1195 00:59:59,900 --> 01:00:02,381 любое дальнейшее расследование в его смерть, Катери. 1196 01:00:04,731 --> 01:00:06,424 Офицер Сандерленд здесь будет вашим контактом 1197 01:00:06,428 --> 01:00:09,431 для расследования кражи. 1198 01:00:09,475 --> 01:00:11,956 Катери, мы просто хотим сообщу, что нас нет 1199 01:00:11,999 --> 01:00:15,437 ищу кого-нибудь замешан в краже, ясно? 1200 01:00:15,481 --> 01:00:19,006 Я могу представить, что ты не хочешь поговорить с нами прямо сейчас, 1201 01:00:19,050 --> 01:00:21,618 но мы хотели бы получить как можно больше информации от тебя 1202 01:00:21,661 --> 01:00:23,489 как мы можем, когда вам этого хочется. 1203 01:00:24,708 --> 01:00:26,884 Мой номер указан на этой, эм, карточке. 1204 01:00:26,927 --> 01:00:28,276 И это мой мобильный. 1205 01:00:29,277 --> 01:00:30,801 Так что, пожалуйста, свяжитесь, хорошо? 1206 01:00:32,280 --> 01:00:33,978 Амзия был хорошим человеком. 1207 01:00:35,022 --> 01:00:36,545 И мы с ним поступим правильно. 1208 01:00:37,938 --> 01:00:43,117 ♪ Когда мир, как река 1209 01:00:43,161 --> 01:00:48,035 ♪ Сопровождает мой путь 1210 01:00:48,079 --> 01:00:54,955 ♪ Когда печали словно морские волны катятся ♪ 1211 01:00:56,783 --> 01:01:01,222 ♪ Какова бы ни была моя судьба 1212 01:01:01,266 --> 01:01:06,227 ♪ Ты научил меня говорить 1213 01:01:06,271 --> 01:01:08,839 ♪ Это хорошо 1214 01:01:08,882 --> 01:01:15,193 ♪ С моей душой всё в порядке 1215 01:01:16,498 --> 01:01:19,284 ♪ Это хорошо 1216 01:01:19,327 --> 01:01:21,852 ♪ Это хорошо 1217 01:01:21,895 --> 01:01:24,202 ♪ Со своей душой 1218 01:01:24,245 --> 01:01:26,117 ♪ Со своей душой 1219 01:01:26,160 --> 01:01:28,902 ♪ Это хорошо 1220 01:01:28,946 --> 01:01:31,775 ♪ Это хорошо 1221 01:01:31,818 --> 01:01:36,475 ♪ Со своей душой 1222 01:01:38,782 --> 01:01:40,392 У вас есть семья где-нибудь? 1223 01:01:42,220 --> 01:01:43,700 Куда бы вы ни пошли? 1224 01:01:44,701 --> 01:01:45,789 Нет. 1225 01:01:48,574 --> 01:01:50,174 Ни один из твоих другие приемные родители? 1226 01:01:51,533 --> 01:01:54,014 Нет. 1227 01:01:54,058 --> 01:01:57,409 Можете ли вы рассказать мне, что произошло? с вами, ребята, после Амзии? 1228 01:01:59,193 --> 01:02:00,673 Ты имеешь в виду, когда мы были детьми? 1229 01:02:00,717 --> 01:02:02,980 Ммм-хм. 1230 01:02:03,023 --> 01:02:08,202 Мы были с ним и Глендой около двух лет. 1231 01:02:10,422 --> 01:02:11,771 Затем Гленда умерла. 1232 01:02:12,946 --> 01:02:14,556 И они забрали нас от Амзии 1233 01:02:14,600 --> 01:02:16,645 и помести нас в семью с двумя родителями. 1234 01:02:17,908 --> 01:02:20,388 Потом моя мама получила опеку из нас снова. 1235 01:02:22,173 --> 01:02:23,957 Тогда куда ты пошел? 1236 01:02:24,001 --> 01:02:25,480 Повсюду. 1237 01:02:25,524 --> 01:02:27,700 Мы ездили из города в город. 1238 01:02:27,744 --> 01:02:29,310 Куда угодно, где для нее была работа. 1239 01:02:30,050 --> 01:02:31,138 Что она сделала? 1240 01:02:31,182 --> 01:02:32,531 Она работала на фермах. 1241 01:02:33,967 --> 01:02:36,056 И тут она попалась с какой-то полицией. 1242 01:02:36,100 --> 01:02:39,233 И она не сделала того, что они хотели, чтобы она это сделала, так что... 1243 01:02:40,931 --> 01:02:42,280 она получила приговор. 1244 01:02:44,543 --> 01:02:47,720 А потом она повесилась в ее камере. 1245 01:02:49,766 --> 01:02:52,333 И Джоэл и я... 1246 01:02:53,900 --> 01:02:55,423 было еще несколько домов 1247 01:02:55,467 --> 01:02:57,208 пока мы не стали достаточно взрослыми быть самим собой. 1248 01:02:59,079 --> 01:03:00,298 И теперь я здесь. 1249 01:03:05,172 --> 01:03:06,652 Итак, что же нам нужно сделать? 1250 01:03:08,610 --> 01:03:12,876 Ну, хм, там много для навигации. 1251 01:03:12,919 --> 01:03:16,923 Но Амзия обновила воля, так что это хорошо. 1252 01:03:16,967 --> 01:03:19,447 Он оставил тебе медонос. 1253 01:03:19,491 --> 01:03:23,147 Но бизнес не прижился достаточно последних нескольких лет 1254 01:03:23,190 --> 01:03:24,888 быть прибыльным. 1255 01:03:24,931 --> 01:03:27,847 Итак, там было несколько парней это пришло 1256 01:03:27,891 --> 01:03:29,283 и пытался купить это у него, 1257 01:03:29,327 --> 01:03:32,460 но ему слишком нравилось это делать. 1258 01:03:32,504 --> 01:03:34,201 И он тоже раздавал 1259 01:03:34,245 --> 01:03:36,334 почти столько же меда, сколько он продал. 1260 01:03:36,377 --> 01:03:38,162 Значит, у него есть долги 1261 01:03:38,205 --> 01:03:40,555 это, вероятно, было бы покрыто урожаем этого года. 1262 01:03:40,599 --> 01:03:42,819 Что это значит для меня? Что мне нужно сделать? 1263 01:03:42,862 --> 01:03:44,516 Это значит, что ты получил взять на себя долг 1264 01:03:44,559 --> 01:03:45,691 что бизнес начислен. 1265 01:03:45,734 --> 01:03:46,823 Сколько? 1266 01:03:47,345 --> 01:03:48,607 30 000 долларов. 1267 01:03:51,479 --> 01:03:54,482 Теперь мы можем ликвидировать бизнес-активы 1268 01:03:54,526 --> 01:03:57,703 и... и возможно покрыть долг таким образом. 1269 01:03:57,746 --> 01:04:00,227 Или попробуй увидеть если один из этих парней 1270 01:04:00,271 --> 01:04:03,056 все еще заинтересован в покупке бизнес без пчел. 1271 01:04:03,491 --> 01:04:04,841 Нет. 1272 01:04:04,884 --> 01:04:06,277 Еще есть Чимми. 1273 01:04:06,320 --> 01:04:07,756 А что насчет него? Что случилось? 1274 01:04:07,800 --> 01:04:09,889 Он получил вождение в нетрезвом виде. 1275 01:04:09,933 --> 01:04:12,326 Он напился после того, как он услышал, что Амзия умер. 1276 01:04:12,370 --> 01:04:15,808 Потом его остановили, и он тоже нес. 1277 01:04:15,852 --> 01:04:19,464 Таким образом, это может быть от 6 до 12 месяцев. 1278 01:04:19,507 --> 01:04:22,510 Это значит, что ты без квалифицированной помощи. 1279 01:04:23,468 --> 01:04:24,861 Плюс у вас нет урожая. 1280 01:04:25,949 --> 01:04:27,515 Ты без пчел, 1281 01:04:27,559 --> 01:04:30,040 и ты должен взять на себя долг, который бизнес... 1282 01:04:30,083 --> 01:04:31,041 Стоп. 1283 01:04:34,740 --> 01:04:37,917 Это то, что ты хочешь сделать? 1284 01:04:37,961 --> 01:04:39,745 Живи здесь и сохраняй завод работает? 1285 01:04:40,746 --> 01:04:41,921 Да. 1286 01:04:42,704 --> 01:04:44,054 Даже без Амзии? 1287 01:04:44,097 --> 01:04:45,142 Да. 1288 01:04:46,273 --> 01:04:47,318 Почему? 1289 01:04:49,015 --> 01:04:50,887 Потому что он оставил это мне. 1290 01:04:54,934 --> 01:04:56,718 Все в порядке. 1291 01:04:56,762 --> 01:04:58,198 Я займусь оформлением документов. 1292 01:05:00,331 --> 01:05:02,072 Я собираюсь это выяснить кто их украл. 1293 01:05:05,684 --> 01:05:07,120 Есть способы узнать. 1294 01:05:09,427 --> 01:05:10,994 Кто-то наблюдал за ним и учился 1295 01:05:11,037 --> 01:05:12,299 где он хранил все 1296 01:05:12,343 --> 01:05:15,520 и намеренно изложил чтобы взять все это. 1297 01:05:17,696 --> 01:05:18,958 Они последовали за ним. 1298 01:05:19,785 --> 01:05:20,786 Они преследовали его. 1299 01:05:22,614 --> 01:05:24,790 Они въехали в пастбища ночью... 1300 01:05:26,357 --> 01:05:29,621 и загрузил все он построил и все это забрал. 1301 01:05:33,016 --> 01:05:34,408 Я собираюсь найти их. 1302 01:05:36,280 --> 01:05:37,934 И я собираюсь забери все это обратно. 1303 01:05:40,371 --> 01:05:41,633 Я надеюсь, что да. 1304 01:05:50,163 --> 01:05:51,773 Не ищите мед. 1305 01:05:51,817 --> 01:05:53,467 -Не смотри? -Не ищи мед, нет. 1306 01:05:53,471 --> 01:05:55,255 Мне нужен мед, Чимми. 1307 01:05:55,299 --> 01:05:57,253 У нас нет денег. Так мы получим деньги. 1308 01:05:57,257 --> 01:05:58,867 Ищите пчел. 1309 01:05:58,911 --> 01:06:00,347 -Искать пчел? -Ага. 1310 01:06:00,391 --> 01:06:01,392 Просто ищите пчел. 1311 01:06:01,914 --> 01:06:03,524 Как? Где? 1312 01:06:03,568 --> 01:06:06,875 -Не здесь. Не рядом. -Не рядом? 1313 01:06:06,919 --> 01:06:09,265 Ну, наверное, он их передвинул. Тот, кто их украл, перевез их. 1314 01:06:09,269 --> 01:06:10,618 Он их переместил? 1315 01:06:10,662 --> 01:06:13,143 Да, вроде как по крайней мере В 200 милях отсюда. 1316 01:06:13,186 --> 01:06:14,883 Они в 200 милях отсюда. 1317 01:06:14,927 --> 01:06:16,533 Да, ищи людей кто купил пчел 1318 01:06:16,537 --> 01:06:18,148 минимум за 200 миль. 1319 01:06:18,191 --> 01:06:19,754 Я ищу пчеловодство 1320 01:06:19,758 --> 01:06:20,977 где-то здесь. 1321 01:06:21,020 --> 01:06:22,148 Ты знаешь кого-нибудь здесь? 1322 01:06:22,152 --> 01:06:23,892 который делает мед или держит пчел? 1323 01:06:23,936 --> 01:06:25,325 я ищу пчеловодство 1324 01:06:25,329 --> 01:06:27,157 где-то здесь. 1325 01:06:27,200 --> 01:06:28,850 Да, я звоню узнать, сможешь ли ты принимал доставку любых ульев 1326 01:06:28,854 --> 01:06:30,551 с 10 по 18 мая. 1327 01:06:30,595 --> 01:06:31,940 Звоню узнать, если ты купили ульи в мае. 1328 01:06:31,944 --> 01:06:33,028 Извините, вы сказали ты думаешь, что сделал? 1329 01:06:33,032 --> 01:06:34,860 Кто это? 1330 01:06:34,903 --> 01:06:36,814 Привет. Да, я звоню, чтобы узнать, есть ли вы приняли доставку любых ульев 1331 01:06:36,818 --> 01:06:38,018 с 10 по 18 мая. 1332 01:06:38,037 --> 01:06:39,734 Я знаю, что ты звонил раньше. 1333 01:06:39,778 --> 01:06:41,954 И я хочу, чтобы ты снял меня ваш список звонков 1334 01:06:41,998 --> 01:06:43,825 и не перезванивай мне. 1335 01:06:43,869 --> 01:06:45,780 Они вешают трубку, Я иду обыскивать их ульи. 1336 01:06:45,784 --> 01:06:47,624 Они звучат подозрительно, Я иду обыскивать их ульи. 1337 01:06:47,655 --> 01:06:50,006 Они занимают оборонительную позицию, Я иду обыскивать их ульи. 1338 01:06:50,049 --> 01:06:52,356 Знаешь ли ты, купил ли ты была ли крапивница после 10 мая? 1339 01:06:52,399 --> 01:06:54,039 Ну, я нет, но я хотел знать 1340 01:06:54,053 --> 01:06:55,616 о чем ты просил и кем ты был. 1341 01:06:55,620 --> 01:06:57,056 Не говори им, кто ты. 1342 01:06:57,100 --> 01:06:58,492 Не говори им кто я? 1343 01:06:58,536 --> 01:07:00,146 Нет. Придумай что-нибудь. 1344 01:07:00,190 --> 01:07:02,148 -Придумаешь что-нибудь? -Мм. 1345 01:07:05,760 --> 01:07:06,888 Мое имя Челси Холден. 1346 01:07:06,892 --> 01:07:08,285 Я помощник режиссера 1347 01:07:08,328 --> 01:07:10,156 Государственного управления сельского хозяйства, 1348 01:07:10,200 --> 01:07:12,067 и мы звоним, чтобы узнать, сможешь ли ты покупал любые ульи в любое время в мае. 1349 01:07:12,071 --> 01:07:13,812 -Привет? -Извини. 1350 01:07:13,855 --> 01:07:15,375 Это... Это Челси. с Государственным управлением сельского хозяйства. 1351 01:07:15,379 --> 01:07:16,898 Я звоню, чтобы увидеть если вы купили пчел 1352 01:07:16,902 --> 01:07:18,425 примерно 10 мая. 1353 01:07:18,469 --> 01:07:19,901 Ты собираешься начать разозлить людей, 1354 01:07:19,905 --> 01:07:21,559 ты так звонишь. 1355 01:07:21,602 --> 01:07:23,256 Пусть кто-нибудь поищет королеву. 1356 01:07:23,300 --> 01:07:24,862 Все королевы этот парень покрасил его в зеленый цвет. 1357 01:07:24,866 --> 01:07:26,429 -И проверь суперы. -Ладно, держись. 1358 01:07:26,433 --> 01:07:28,348 У суперов была бы буква К. в них вгорело дерево. 1359 01:07:28,392 --> 01:07:30,046 Можешь подождать, пожалуйста? 1360 01:07:30,089 --> 01:07:31,960 Ты сказал, что есть что-то в суперах? 1361 01:07:32,004 --> 01:07:34,789 Да, у суперов было бы в них вгорела древесина К. 1362 01:07:34,833 --> 01:07:36,613 Ладно, я не могу справиться с этим прямо сейчас. 1363 01:07:36,617 --> 01:07:38,184 Если мы сможем, мы тебе перезвоним, ладно? 1364 01:07:38,228 --> 01:07:39,703 Знаешь, эта штука, это... это намного больше 1365 01:07:39,707 --> 01:07:42,188 чем просто твой урожай или колонии. 1366 01:07:42,232 --> 01:07:44,451 Вы говорили с операция Раньон? 1367 01:07:44,495 --> 01:07:46,497 Я больше не храню мед. 1368 01:07:46,540 --> 01:07:49,108 Ты ошибся чертовым номером. 1369 01:07:49,152 --> 01:07:52,590 У меня был приятель, у которого было украден пикап, полный пчел. 1370 01:07:52,633 --> 01:07:55,897 Теперь ты можешь украсть что ты хочешь здесь, 1371 01:07:55,941 --> 01:07:58,770 но ты не можешь украсть мужской пикап. 1372 01:08:03,775 --> 01:08:06,734 я бегу кончились мед и деньги. 1373 01:08:06,778 --> 01:08:09,433 я ехал почти 500 миль в день. 1374 01:08:09,476 --> 01:08:12,871 Ты никогда не найдешь эти украденные пчелы, дорогая. 1375 01:08:12,914 --> 01:08:14,394 Мне жаль. 1376 01:08:14,438 --> 01:08:16,657 Смотри, никто не хочет Чтобы сказать тебе это, 1377 01:08:16,701 --> 01:08:20,096 но вы, ребята, вероятно, просто придется закрыть магазин. 1378 01:08:27,146 --> 01:08:28,887 Привет? 1379 01:08:28,930 --> 01:08:30,232 Я слышал ты звонил повсюду 1380 01:08:30,236 --> 01:08:31,629 об украденном меде. 1381 01:08:31,672 --> 01:08:33,500 Извини? 1382 01:08:33,544 --> 01:08:34,976 Я думаю, вы, ребята мог бы иметь 1383 01:08:34,980 --> 01:08:36,416 бочка нашего украденного меда 1384 01:08:36,460 --> 01:08:38,201 пройди через свой завод некоторое время назад. 1385 01:08:42,335 --> 01:08:43,945 Я думаю, мы могли бы вам помочь. 1386 01:08:48,689 --> 01:08:50,169 Вот и наши пасеки зашуршали, 1387 01:08:50,213 --> 01:08:52,084 и три наших бочки пропал без вести. 1388 01:08:52,128 --> 01:08:54,565 Я был болен в то время и не было хорошего инвентаря. 1389 01:08:54,608 --> 01:08:56,523 Но потом наши бочки смешались. 1390 01:08:56,567 --> 01:08:57,916 с кучей других 1391 01:08:57,959 --> 01:09:00,223 и как-то закончилось с вами, ребята. 1392 01:09:01,398 --> 01:09:02,573 Во время расследования. 1393 01:09:04,052 --> 01:09:06,359 Где ты этому научился? 1394 01:09:06,403 --> 01:09:08,361 Нам позвонили от следователя 1395 01:09:08,405 --> 01:09:10,645 кто узнал, что мы ищем за наши украденные бочки, так что... 1396 01:09:12,539 --> 01:09:14,237 Мы думаем, что это два парня работая вместе, 1397 01:09:15,325 --> 01:09:16,543 тот, кто крадет все 1398 01:09:16,587 --> 01:09:18,023 с командой иностранцев 1399 01:09:18,066 --> 01:09:19,372 который не знает, что он делает 1400 01:09:19,416 --> 01:09:22,462 а потом кто-то он все это сбрасывает. 1401 01:09:22,506 --> 01:09:24,072 Как ты это понял? 1402 01:09:24,116 --> 01:09:26,466 Потому что были мини-погрузчики следы на наших пасеках. 1403 01:09:38,130 --> 01:09:40,350 Вот почему мы думаем кто-то его поддерживает. 1404 01:09:40,393 --> 01:09:42,221 И тогда мы думаем он скрывает колонии 1405 01:09:42,265 --> 01:09:44,484 и продает мед более крупным операторам. 1406 01:09:52,753 --> 01:09:54,712 Это не просто воровство. 1407 01:09:57,062 --> 01:10:00,108 Есть дизайн и жестокость к этому 1408 01:10:00,152 --> 01:10:02,110 что мы не знали мы когда-либо сталкивались 1409 01:10:02,154 --> 01:10:03,460 будучи такими же маленькими, как мы. 1410 01:10:40,888 --> 01:10:42,499 Привет? 1411 01:10:42,542 --> 01:10:44,849 Привет. Это снова Кэти из Садов Победы. 1412 01:10:44,892 --> 01:10:45,893 Это Челси? 1413 01:10:46,938 --> 01:10:48,548 Да, это Челси. 1414 01:10:48,592 --> 01:10:50,246 Итак, мы говорили некоторое время назад, 1415 01:10:50,289 --> 01:10:52,073 и мы наконец смогли открыть несколько ульев. 1416 01:10:52,117 --> 01:10:55,076 И мы нашли несколько суперов с выжженной буквой К, 1417 01:10:55,120 --> 01:10:56,760 и мы смогли выловить несколько королев, 1418 01:10:57,644 --> 01:10:58,819 и они были зелеными. 1419 01:10:58,863 --> 01:11:01,735 Так что для меня этого достаточно. 1420 01:11:01,779 --> 01:11:04,172 И я оглядываюсь назад, и мы купили шесть ульев 1421 01:11:04,216 --> 01:11:05,783 от джентльмена по имени Пит. 1422 01:11:05,826 --> 01:11:07,741 Поэтому я попытался позвонить ему, 1423 01:11:07,785 --> 01:11:09,739 но похоже, что он дал нам поддельные имя и номер. 1424 01:11:09,743 --> 01:11:12,180 Но я еще посмотрел немного видео с камер наблюдения 1425 01:11:12,224 --> 01:11:13,464 и номерной знак тоже нашел. 1426 01:11:14,313 --> 01:11:15,923 Вам бы этого хотелось? 1427 01:11:15,967 --> 01:11:17,360 Больше всего на свете. 1428 01:11:23,322 --> 01:11:24,932 Мне нужна услуга. 1429 01:11:24,976 --> 01:11:27,457 У меня есть номерной знак парня. 1430 01:11:27,500 --> 01:11:30,503 Он украл наши ульи, и мне нужен его адрес. 1431 01:11:32,679 --> 01:11:34,072 Ну, тебе нужно идти к Саду Эйбу. 1432 01:11:34,115 --> 01:11:36,292 -Грустный Эйб? -Ага. 1433 01:11:52,917 --> 01:11:54,440 -Ты Катери? -Ага. 1434 01:11:54,484 --> 01:11:55,615 У вас есть тарелки? 1435 01:12:00,968 --> 01:12:02,753 Твоя мама действительно назвала тебя Оут? 1436 01:12:02,796 --> 01:12:04,668 Она это сделала. 1437 01:12:04,711 --> 01:12:06,278 Так что трахни мою маму. 1438 01:12:06,322 --> 01:12:07,801 Ну, не совсем. Она мертва. 1439 01:12:07,845 --> 01:12:09,107 Отис ищет Овса, 1440 01:12:09,150 --> 01:12:10,409 но Отис звучит так, будто мне следовало бы быть 1441 01:12:10,413 --> 01:12:11,979 менеджер бинго или боулер. 1442 01:12:12,023 --> 01:12:13,673 -Если вы понимаете, о чем я? -Ты работаешь у Сада Эйба. 1443 01:12:13,677 --> 01:12:15,679 Тогда, возможно, я выполнил моя судьба. 1444 01:12:15,722 --> 01:12:17,333 -Здесь хорошо кормят? -Мне это нравится. 1445 01:12:17,376 --> 01:12:18,986 Хотя я бы избегал устриц. 1446 01:12:19,030 --> 01:12:20,723 Я знал парня, который проиграл все чувства в его конечностях 1447 01:12:20,727 --> 01:12:22,207 после еды устриц. 1448 01:12:22,250 --> 01:12:23,687 А потом он умер. 1449 01:12:23,730 --> 01:12:25,210 Ты знаешь что-нибудь еще об этом парне? 1450 01:12:25,253 --> 01:12:27,081 -Нет. -Что ты хочешь знать? 1451 01:12:27,125 --> 01:12:30,041 Мне нужны записи его телефонных разговоров лето, особенно май, 1452 01:12:30,084 --> 01:12:32,173 любые номера, которые у него есть, домашний, сотовый, 1453 01:12:32,217 --> 01:12:35,046 и мне нужен его адрес и что-нибудь еще, что вы можете получить мне. 1454 01:12:35,089 --> 01:12:37,091 -Сколько за все это? -200 долларов. 1455 01:12:37,135 --> 01:12:40,181 -Тебя когда-нибудь ловили? -Нет с тех пор, как я вышел. 1456 01:12:40,225 --> 01:12:42,619 -Зачем ты отсидел время? -Мошенничество. 1457 01:12:42,662 --> 01:12:43,964 У тебя есть этот парень отключенный номер? 1458 01:12:43,968 --> 01:12:46,057 -Да. -Что-нибудь еще? 1459 01:12:46,100 --> 01:12:47,580 Не сегодня. 1460 01:13:01,333 --> 01:13:02,900 Итак, кто-то по имени Венион Стоун 1461 01:13:02,943 --> 01:13:05,032 продали шесть наших ульев в Сады Победы. 1462 01:13:05,076 --> 01:13:07,208 Он дал им вымышленное имя Пит. 1463 01:13:07,252 --> 01:13:08,819 и он дал им отключенный номер. 1464 01:13:08,862 --> 01:13:10,037 Вы слышали о камне Венион? 1465 01:13:11,256 --> 01:13:12,257 Венион Стоун? 1466 01:13:12,910 --> 01:13:13,954 Выключился. 1467 01:13:13,998 --> 01:13:15,086 Выключились? 1468 01:13:15,129 --> 01:13:17,567 Да, за счет государства. 1469 01:13:17,610 --> 01:13:19,873 Он продавал людям больных пчел. 1470 01:13:19,917 --> 01:13:23,181 Пчелы с клещами, пчелы пестицидами. 1471 01:13:23,224 --> 01:13:24,791 Тогда эти пчелы уничтожьте ваши колонии. 1472 01:13:24,835 --> 01:13:26,314 Они уничтожают колонии? 1473 01:13:26,358 --> 01:13:28,099 Ага. 1474 01:13:28,142 --> 01:13:29,535 Думаешь, он украл наших пчел? 1475 01:13:29,579 --> 01:13:31,015 Я не знаю. 1476 01:13:32,320 --> 01:13:33,496 Есть здесь кто-нибудь? 1477 01:13:33,539 --> 01:13:35,193 Это все люди он позвонил 1478 01:13:35,236 --> 01:13:37,761 в ночь кражи или в течение следующих нескольких дней. 1479 01:13:37,804 --> 01:13:39,066 Вы узнаете кого-нибудь еще? 1480 01:13:41,547 --> 01:13:42,896 Ах, да. 1481 01:13:42,940 --> 01:13:44,332 Доб Маккой. 1482 01:13:44,376 --> 01:13:45,812 Доб Маккой? 1483 01:13:45,856 --> 01:13:48,336 Да, он бизнесмен. Он покупает фермы. 1484 01:13:48,380 --> 01:13:50,643 И он ставит маленьких людей вышел из бизнеса. 1485 01:13:50,687 --> 01:13:52,384 Доб Маккой пытался купить Амзия мед. 1486 01:13:54,168 --> 01:13:55,339 Он пытался купить мед Амзии? 1487 01:13:55,343 --> 01:13:57,955 Да, хотя бы один раз. 1488 01:13:57,998 --> 01:13:59,343 Стоун позвонил ему три раза 1489 01:13:59,347 --> 01:14:00,392 в ночь кражи. 1490 01:14:02,960 --> 01:14:04,440 Вы думаете, он начал все это? 1491 01:14:05,571 --> 01:14:07,355 Заставить Стоуна украсть наших пчел? 1492 01:14:09,140 --> 01:14:10,881 Я не знаю. 1493 01:14:10,924 --> 01:14:13,164 Но я думаю, ты собираешься придется последовать за ним и узнать. 1494 01:18:09,423 --> 01:18:10,686 Привет! 1495 01:18:12,296 --> 01:18:13,601 Привет! 1496 01:18:14,690 --> 01:18:15,691 Привет! 1497 01:18:33,970 --> 01:18:36,102 Привет! Привет! Привет! 1498 01:18:36,146 --> 01:18:37,625 Помощь! 1499 01:18:44,720 --> 01:18:45,721 Я нашел пчел. 1500 01:18:46,765 --> 01:18:49,072 -Где? -Выезд у Санта-Мира-Миллс. 1501 01:18:50,247 --> 01:18:51,944 Они принадлежат Амзии? 1502 01:18:51,988 --> 01:18:54,294 Я так думаю. 1503 01:18:54,338 --> 01:18:56,601 Выследил там парня, но там тонна земли. 1504 01:18:57,384 --> 01:18:58,734 Сможете ли вы найти вход? 1505 01:18:58,777 --> 01:19:00,039 Я пытался. 1506 01:19:01,911 --> 01:19:04,174 Я вернулся туда, но я не могу до них добраться. 1507 01:19:08,831 --> 01:19:09,875 Есть река. 1508 01:19:11,007 --> 01:19:12,399 Там несколько ворот. 1509 01:19:13,618 --> 01:19:15,576 И дорога вся в ямах. 1510 01:19:15,620 --> 01:19:17,665 Можете ли вы получить их с... с прицепом? 1511 01:19:17,709 --> 01:19:18,749 Трейлер мог застрять. 1512 01:19:20,756 --> 01:19:22,841 Я тебе говорю, дороги и река отрезают их. 1513 01:19:22,845 --> 01:19:25,151 мне повезло, что я их увидел первый раз. 1514 01:19:25,195 --> 01:19:27,115 Ну, если ты думаешь, что эти пчелы все еще там 1515 01:19:27,153 --> 01:19:28,938 и ты можешь попасть туда и вытащи их 1516 01:19:28,981 --> 01:19:31,244 не попадаясь, 1517 01:19:31,288 --> 01:19:33,068 ты мог бы начать восстанавливать весь бизнес. 1518 01:19:33,072 --> 01:19:34,987 Я знаю. 1519 01:19:35,031 --> 01:19:36,815 Вы думаете, что можете найти эта колония? 1520 01:19:36,859 --> 01:19:38,251 Я не знаю. 1521 01:19:38,295 --> 01:19:39,644 Так что же вам нужно? 1522 01:19:41,646 --> 01:19:44,431 Если бы я думал, что смогу получить эти ульи оттуда, 1523 01:19:44,475 --> 01:19:46,395 мне все еще нужен кто-то кто мог бы помочь мне найти их. 1524 01:19:48,261 --> 01:19:52,309 И если бы я нашел их, Мне понадобится помощь, чтобы их переместить. 1525 01:19:52,352 --> 01:19:54,659 И мне нужен кто-то, кто раньше работал с пчелами. 1526 01:19:55,965 --> 01:19:57,662 Предпочтительно кто-то который знал Амзию. 1527 01:19:59,229 --> 01:20:00,796 Потому что я не могу никому платить. 1528 01:20:02,623 --> 01:20:04,756 И было бы еще лучше если бы это был кто-то 1529 01:20:04,800 --> 01:20:06,845 кто не боялся нарушения закона. 1530 01:20:16,812 --> 01:20:18,509 Я сейчас условно-досрочно освобожден с браслетом. 1531 01:20:18,552 --> 01:20:20,076 Поэтому, прежде чем ты мне что-нибудь скажешь, 1532 01:20:20,119 --> 01:20:21,769 мы пойдем на улицу округа Суитуотер 1533 01:20:21,773 --> 01:20:23,949 больше недели? 1534 01:20:23,993 --> 01:20:26,386 Потому что если так, я должен решить если оно того стоит. 1535 01:20:26,430 --> 01:20:28,475 Нет, мы уйдем к Санта Мира Миллс. 1536 01:20:28,519 --> 01:20:29,777 Мы украдем немного меда? 1537 01:20:29,781 --> 01:20:30,869 И пчелы. 1538 01:20:32,218 --> 01:20:34,090 Это ребята кто украл колонии Амзии? 1539 01:20:34,133 --> 01:20:35,308 Да. 1540 01:20:36,309 --> 01:20:38,050 После того, как мы вернем этих пчел, 1541 01:20:38,094 --> 01:20:40,661 надо пойти набрать команду и сжечь их чертовы дома разрушены. 1542 01:20:40,705 --> 01:20:42,620 Наверное, разумнее пойти в одиночку. 1543 01:20:45,188 --> 01:20:46,406 Почему это? 1544 01:20:46,450 --> 01:20:48,452 Потому что люди говорят. 1545 01:20:49,714 --> 01:20:51,759 -Так ты когда-нибудь раньше перемещал пчел? -Просто милый. 1546 01:20:51,803 --> 01:20:53,326 Ну это сука. 1547 01:20:53,370 --> 01:20:55,502 И это не твое, так что это двойная сука. 1548 01:20:55,546 --> 01:20:57,809 Что ты имеешь в виду? 1549 01:20:57,853 --> 01:21:00,159 Ну, начнем с тем, где они находятся. 1550 01:21:00,203 --> 01:21:01,987 Итак, здесь грунтовая дорога, но после этого 1551 01:21:02,031 --> 01:21:04,424 становится очень ветрено и ворота закрылись. 1552 01:21:04,468 --> 01:21:05,944 Плюс есть река что было затоплено. 1553 01:21:05,948 --> 01:21:07,950 Но ульи они где-то там... 1554 01:21:07,993 --> 01:21:09,603 но я не знаю где. 1555 01:21:09,647 --> 01:21:11,427 У вас есть пустые бочки без меда в них? 1556 01:21:11,431 --> 01:21:13,781 У меня есть только пустые бочки без меда в них. 1557 01:21:13,825 --> 01:21:15,783 Ах, черт, собака. Я забыл. 1558 01:21:15,827 --> 01:21:17,394 Извините, мой разум иногда соскальзывает назад 1559 01:21:17,437 --> 01:21:19,526 когда все было не так уж и дерьмово. 1560 01:21:19,570 --> 01:21:22,268 Я бы сказал, что это наше лучшее войти и не быть пойманным. 1561 01:21:23,269 --> 01:21:24,923 Это много леса, который нужно покрыть. 1562 01:21:25,793 --> 01:21:27,578 Да, но это поле имеет хороший корм. 1563 01:21:27,621 --> 01:21:29,232 Заставляет меня думать, что пчелы находятся между здесь 1564 01:21:29,275 --> 01:21:31,147 и задняя часть Собственность Санта Мира Миллс. 1565 01:21:31,190 --> 01:21:33,366 Вот где любой хороший пчеловод их бы положил. 1566 01:21:33,410 --> 01:21:35,891 Мы можем избежать тебя видят таким образом? 1567 01:21:35,934 --> 01:21:38,415 Это единственный способ Я бы сделал это. 1568 01:21:38,458 --> 01:21:40,298 Нам просто нужно взять с собой свет и использовать то, что у нас есть 1569 01:21:40,330 --> 01:21:42,506 в этой колонии, чтобы получить эти пчелы оттуда. 1570 01:21:42,549 --> 01:21:43,681 Что ты имеешь в виду? 1571 01:21:44,377 --> 01:21:45,901 Я работаю над этим. 1572 01:21:45,944 --> 01:21:47,424 Так ты можешь их загрузить? на заводе? 1573 01:21:47,946 --> 01:21:48,904 Почему? 1574 01:21:50,644 --> 01:21:53,038 Вы хотите правдоподобного отрицание или нет? 1575 01:21:53,082 --> 01:21:56,520 -Сколько? -Хорошо. Спасибо. 10 или 12. 1576 01:21:56,563 --> 01:21:58,522 -Когда? -Сегодня вечером. 1577 01:21:58,565 --> 01:22:00,302 И убедитесь, что крышки герметичны, без утечек. 1578 01:22:00,306 --> 01:22:01,917 Главное, нам просто нужно начать 1579 01:22:01,960 --> 01:22:04,354 рано искать ульи, как... как восход солнца, 1580 01:22:04,397 --> 01:22:07,226 так что если мы их найдём, мы будем смогу переместить их к закату. 1581 01:22:08,488 --> 01:22:09,968 Это займет весь день. 1582 01:22:11,491 --> 01:22:13,276 Если мы вообще сможем сними его вообще. 1583 01:22:19,673 --> 01:22:21,849 И ты сказал они в замаскированных коробках? 1584 01:22:21,893 --> 01:22:23,939 Ага. Он передал их, чтобы спрятать. 1585 01:22:25,331 --> 01:22:26,502 Мы собираемся нужен трейлер 1586 01:22:26,506 --> 01:22:27,768 чтобы убрать все это отсюда. 1587 01:22:27,812 --> 01:22:29,248 Я знаю. 1588 01:22:29,292 --> 01:22:30,463 Загрузите трейлер 1589 01:22:30,467 --> 01:22:31,816 и припаркуй его на этом мосту. 1590 01:22:31,859 --> 01:22:33,992 Мы должны сделать это раньше восходит солнце. 1591 01:22:34,036 --> 01:22:36,212 Встретимся в 5:15 утра. утром. 1592 01:22:36,255 --> 01:22:37,644 И затем отсюда, мы поедем на моей машине 1593 01:22:37,648 --> 01:22:38,866 до поля люцерны 1594 01:22:38,910 --> 01:22:40,259 и начинаем наш поход к реке. 1595 01:23:01,106 --> 01:23:03,021 Когда ты паркуешься на мосту, 1596 01:23:03,065 --> 01:23:05,197 отцепить аккумулятор так что никто не украдет грузовик. 1597 01:23:11,290 --> 01:23:13,114 Потому что, в конце дня, нам понадобится 1598 01:23:13,118 --> 01:23:14,558 этот грузовик и прицеп ждет нас 1599 01:23:14,598 --> 01:23:15,918 если мы хотим избежать наказания за это. 1600 01:23:24,129 --> 01:23:25,913 Эй, надень это. 1601 01:23:25,957 --> 01:23:28,394 Если нас кто-нибудь найдет, мы будем выглядеть так, будто охотимся. 1602 01:23:28,438 --> 01:23:29,917 Никто из моих знакомых не охотится в берете. 1603 01:23:31,658 --> 01:23:33,312 Французское Сопротивление сделало это. 1604 01:23:34,400 --> 01:23:36,054 И еще, осторожнее с этим рюкзаком, 1605 01:23:36,098 --> 01:23:38,187 потому что на нем есть липучка. 1606 01:23:38,230 --> 01:23:39,575 Пока мы не знаем вокруг никого нет, 1607 01:23:39,579 --> 01:23:40,667 не открывай его. 1608 01:23:43,148 --> 01:23:44,410 Однажды я был в этом стриптиз-клубе, 1609 01:23:44,454 --> 01:23:46,499 и музыка внезапно прекратилась. 1610 01:23:46,543 --> 01:23:48,414 Все меня услышали откройте мой кошелек на липучке. 1611 01:24:03,125 --> 01:24:05,125 Вот и все! Вот они. Смотри, сквозь деревья. 1612 01:24:06,432 --> 01:24:07,825 Вот дерьмо. Хорошее место. 1613 01:24:09,653 --> 01:24:11,172 Ну, это было бы бинокулярный момент, 1614 01:24:11,176 --> 01:24:13,352 если бы я не наполнил наши сумки с прочим дерьмом. 1615 01:24:13,396 --> 01:24:15,180 Похоже, мы собираемся придется промокнуть. 1616 01:24:16,486 --> 01:24:17,530 Ты умеешь плавать, да? 1617 01:24:18,662 --> 01:24:19,924 Я Родной. Что вы думаете? 1618 01:24:21,752 --> 01:24:23,884 я буду выглядеть расистом в любом случае я отвечу на это. 1619 01:24:23,928 --> 01:24:25,843 Что это значит? 1620 01:24:25,886 --> 01:24:27,540 Ну мои знания Родность – это 1621 01:24:27,584 --> 01:24:29,542 к сожалению, в основном тот фильм Покахонтас. 1622 01:24:31,979 --> 01:24:33,851 Ну вот и ответ. 1623 01:24:33,894 --> 01:24:35,809 Да, но она в каноэ в этом. 1624 01:25:31,038 --> 01:25:32,649 Святое дерьмо. 1625 01:26:03,158 --> 01:26:05,986 Ублюдок... 1626 01:26:09,468 --> 01:26:11,949 Ты собираешься сделать столько денег с этого. 1627 01:26:17,563 --> 01:26:19,304 Когда в последний раз тебя ужалили? 1628 01:26:19,348 --> 01:26:21,785 Они меня не жалят. 1629 01:26:21,828 --> 01:26:24,527 Что, тебя не было рядом кто-нибудь, кроме пчел Амзии? 1630 01:26:24,570 --> 01:26:27,921 Это не... особенно верно. 1631 01:26:27,965 --> 01:26:31,273 Вот дерьмо. Тебя еще не ужалили? 1632 01:26:31,316 --> 01:26:33,013 Я говорю тебе, они меня не жалят. 1633 01:26:34,276 --> 01:26:36,191 Это что-то вроде Native? 1634 01:26:37,453 --> 01:26:39,803 Вы могли бы так сказать. 1635 01:26:39,846 --> 01:26:42,675 Что это за загадочное дерьмо должно означать, да? 1636 01:26:47,202 --> 01:26:50,030 Разложите их, может быть, четыре на четыре, 1637 01:26:50,074 --> 01:26:51,332 тогда мы собираемся скрепите их вместе. 1638 01:26:51,336 --> 01:26:53,251 Есть шурупы и стяжки. 1639 01:26:54,992 --> 01:26:56,776 Используйте стяжки экономно. 1640 01:26:57,777 --> 01:26:59,736 -Хорошо. -Иисус. 1641 01:27:16,448 --> 01:27:18,189 Как это будет плавать? 1642 01:27:18,233 --> 01:27:19,886 О, не волнуйтесь. Все это будет иметь смысл. 1643 01:27:21,758 --> 01:27:23,629 Сначала мне нужно отправить сообщение один из моих соратников. 1644 01:27:24,848 --> 01:27:26,371 ВОЗ? 1645 01:28:30,914 --> 01:28:33,220 Они сказали Я был предсказуем. 1646 01:28:33,264 --> 01:28:35,310 Я совсем не предсказуем, я прав? 1647 01:28:40,880 --> 01:28:42,360 Кто сказал, что ты предсказуем? 1648 01:28:44,884 --> 01:28:45,972 Никто. 1649 01:28:47,452 --> 01:28:49,324 Просто враги Я придумываю в голове. 1650 01:28:54,372 --> 01:28:56,012 Были ли вы бойскаут или что-то в этом роде? 1651 01:28:57,506 --> 01:28:58,855 Мм-хм. 1652 01:28:58,898 --> 01:29:00,509 Вплоть до уровня Basic. 1653 01:29:02,032 --> 01:29:03,076 Какой филиал? 1654 01:29:04,034 --> 01:29:05,122 Морские пехотинцы. 1655 01:29:07,298 --> 01:29:08,908 И тогда я сделал это в течение двух лет... 1656 01:29:11,302 --> 01:29:13,652 и тогда я получил позорное увольнение. 1657 01:29:14,871 --> 01:29:15,959 За что? 1658 01:29:18,962 --> 01:29:20,311 Наркотики. 1659 01:29:22,661 --> 01:29:23,880 Эти туры тебя испортят. 1660 01:29:26,709 --> 01:29:29,451 Я даже никогда не летала на самолете... 1661 01:29:29,494 --> 01:29:31,054 и тогда ты в какой-то другой стране... 1662 01:29:32,628 --> 01:29:33,672 убиваю людей. 1663 01:29:37,284 --> 01:29:38,764 Что ты сделал после этого? 1664 01:29:40,375 --> 01:29:43,203 Ну, меня арестовали после как гражданский человек, 1665 01:29:43,247 --> 01:29:44,857 тогда я сделал 18 месяцев. 1666 01:29:46,250 --> 01:29:47,421 А потом, когда я вернулся домой, 1667 01:29:47,425 --> 01:29:48,557 Амзия взяла меня к себе. 1668 01:29:50,472 --> 01:29:52,212 Он позволил мне жить с ним на год... 1669 01:29:54,737 --> 01:29:56,826 и он дал мне работу когда никто другой не сделал бы этого. 1670 01:29:59,176 --> 01:30:00,830 Он никогда не заботился о чей-либо рекорд. 1671 01:30:00,873 --> 01:30:03,049 У него было много ребят, работающих для того, кто отсидел время. 1672 01:30:08,098 --> 01:30:09,491 Ты лишил меня бдительности. 1673 01:30:11,188 --> 01:30:12,842 Обычно я не настолько откровенен. 1674 01:30:15,148 --> 01:30:16,668 Но, эй, я думаю, кто-то должен знать эту штуку 1675 01:30:16,672 --> 01:30:18,456 на случай, если я умру на выходе из этого места. 1676 01:30:22,591 --> 01:30:24,941 Кроме того, это чертовски много меда. 1677 01:30:24,984 --> 01:30:26,725 Я не буду лгать, Я не ожидал этого 1678 01:30:26,769 --> 01:30:29,032 когда я делал мои любительские расчеты. 1679 01:30:29,075 --> 01:30:31,030 Вам нужно будет быть прекрасно осознаю, что некоторые из этих 1680 01:30:31,034 --> 01:30:32,818 может не успеть весь путь вниз по реке. 1681 01:30:34,603 --> 01:30:36,343 И солнце собирается спускайся скорее... 1682 01:30:38,215 --> 01:30:40,415 а это значит, что нам нужно посадите этих пчел на эти плоты. 1683 01:30:51,097 --> 01:30:52,660 Хорошо, Катери, держите их подальше от берега реки 1684 01:30:52,664 --> 01:30:54,100 и посреди воды. 1685 01:30:54,144 --> 01:30:55,402 В противном случае они собираются до дна, 1686 01:30:55,406 --> 01:30:56,712 и тогда нам пиздец. 1687 01:31:28,570 --> 01:31:30,093 -Все в порядке. Ты готов? -Ага! 1688 01:31:41,017 --> 01:31:42,148 Черт возьми! 1689 01:31:52,898 --> 01:31:53,943 Ууу. 1690 01:32:22,885 --> 01:32:25,061 Ну, я бы сказал, что заслужил дымное удовольствие. 1691 01:33:11,107 --> 01:33:13,500 Это день гордости для Синий броненосец Пропан. 1692 01:34:35,887 --> 01:34:37,450 Знаете ли вы чьи это были пчелы? 1693 01:34:37,454 --> 01:34:39,108 Я не знал, и мне было все равно 1694 01:34:39,151 --> 01:34:41,414 потому что они были заброшены, и мне нужны были пчелы. 1695 01:34:41,458 --> 01:34:42,764 Откуда вы о них узнали? 1696 01:34:44,548 --> 01:34:46,154 От некоторых гастарбайтеров что тянут капусту рядом. 1697 01:34:46,158 --> 01:34:48,160 Они сказали, что их бросили. 1698 01:34:48,204 --> 01:34:49,288 Причина они были заброшены 1699 01:34:49,292 --> 01:34:51,120 потому что владелец умер. 1700 01:34:53,078 --> 01:34:55,472 Произошел несчастный случай на своем экстракционном заводе. 1701 01:34:57,256 --> 01:34:59,215 Он хранил свои ульи на земле своей семьи, 1702 01:34:59,258 --> 01:35:02,218 и поэтому они унаследовали все после того, как он ушел. 1703 01:35:02,261 --> 01:35:05,830 Семья установила камеры на своей земле для браконьеров. 1704 01:35:05,874 --> 01:35:08,267 Так что это выглядит не очень хорошо. 1705 01:35:08,311 --> 01:35:10,879 Они не счастливы о краже или незаконном проникновении. 1706 01:35:10,922 --> 01:35:13,142 Семья не хочет выдвигать какие-либо обвинения. 1707 01:35:13,185 --> 01:35:14,752 Они просто хотят как следует 1708 01:35:14,796 --> 01:35:17,276 продать пчел и мед через аукцион. 1709 01:35:17,320 --> 01:35:19,888 -Что будет с пчелами? -Они пробудут здесь несколько дней, 1710 01:35:19,931 --> 01:35:22,412 и мы оставим при себе офицера. 1711 01:35:22,455 --> 01:35:23,975 И тогда мы будем держать аукцион для них, 1712 01:35:23,979 --> 01:35:25,371 а также мед. 1713 01:35:25,415 --> 01:35:26,847 И вы можете купить их все обратно в тот момент, 1714 01:35:26,851 --> 01:35:28,113 если ты все еще хочешь. 1715 01:35:32,552 --> 01:35:35,077 Если я согласен на это, Ремика тоже выпустят? 1716 01:35:35,120 --> 01:35:36,683 Он не получает арестован за мед. 1717 01:35:36,687 --> 01:35:38,341 Его арестовывают за нарушение условно-досрочного освобождения. 1718 01:35:38,384 --> 01:35:40,735 Ему нужно было снова зарегистрироваться последние 12 часов, 1719 01:35:40,778 --> 01:35:42,562 и я понимаю он был неявным. 1720 01:35:46,523 --> 01:35:47,524 Потом устроим аукцион. 1721 01:35:49,395 --> 01:35:51,571 Я составлю договор отпущения грехов, 1722 01:35:51,615 --> 01:35:53,878 и я хочу, чтобы обе стороны подписать сегодня вечером. 1723 01:35:58,100 --> 01:36:00,667 Поговорил с Ремиком. 1724 01:36:00,711 --> 01:36:02,631 Он сказал, что ты принес эти весь путь вниз по реке. 1725 01:36:03,453 --> 01:36:04,846 Мы сделали. 1726 01:36:04,889 --> 01:36:06,673 -Только вы двое? -Мм-хм. 1727 01:36:07,718 --> 01:36:09,589 Чертова штука. 1728 01:36:09,633 --> 01:36:11,457 Итак, тебе будет очень плохо услышать мой голос сегодня, 1729 01:36:11,461 --> 01:36:13,202 если вы еще этого не сделали. 1730 01:36:13,245 --> 01:36:14,852 Сначала мы займемся медом а затем пчелы на втором месте. 1731 01:36:14,856 --> 01:36:17,380 Так что это просто за 388 галлонов меда. 1732 01:36:17,423 --> 01:36:18,990 Всем ли это ясно? 1733 01:36:19,034 --> 01:36:20,992 Некоторые из нас вытащили тебя немного денег вместе, 1734 01:36:21,036 --> 01:36:23,386 и это должно тебя поднять примерно до 10 000 долларов. 1735 01:36:23,429 --> 01:36:25,692 -Кто это сделал? -Всем это ясно? 1736 01:36:25,736 --> 01:36:27,694 -Не волнуйся об этом. -Хорошо. 1737 01:36:27,738 --> 01:36:30,567 Для лота 388 галлонов меда, 1738 01:36:30,610 --> 01:36:32,047 мы начнем с 5000. 1739 01:36:32,090 --> 01:36:35,311 Теперь ты идешь туда и забрать все обратно. 1740 01:36:35,354 --> 01:36:36,830 5500. Могу ли я получить 6000? 6000? 6000? 1741 01:36:36,834 --> 01:36:38,401 Мне нужно 6000. У меня есть 6000. 1742 01:36:38,444 --> 01:36:39,881 Могу ли я получить 6500? 6500? 1743 01:36:39,924 --> 01:36:41,012 Спасибо, сэр. 6500. 1744 01:36:41,056 --> 01:36:42,622 Сейчас 7000,7000,7000. 1745 01:36:42,666 --> 01:36:44,537 7000. А мне нужно 7500. 7500. 1746 01:36:44,581 --> 01:36:46,757 7500. Мне нужно 8000, 8000, 8000. 1747 01:36:46,801 --> 01:36:48,324 Могу ли я получить 8000? У меня есть 8000. 1748 01:36:48,367 --> 01:36:49,716 Могу ли я получить 8500? 8500? 1749 01:36:49,760 --> 01:36:51,501 8500! Сейчас 9000. 9000, 9000. 1750 01:36:51,544 --> 01:36:53,372 Могу ли я получить 9000? 9000! 1751 01:36:53,416 --> 01:36:55,722 А 9500? 9500? Могу ли я получить 9500? 1752 01:36:55,766 --> 01:36:57,115 9500. Сейчас 10 000. 10 000, 10 000. 1753 01:36:57,159 --> 01:36:59,074 Вы бы дали 10 тысяч? 10 000. Сейчас 10500. 1754 01:36:59,117 --> 01:37:01,250 10 500,10 500. 10500, я понял. 1755 01:37:01,293 --> 01:37:03,426 Могу ли я получить 11 000? 11 000? 11 000? 1756 01:37:03,469 --> 01:37:04,775 Вы бы дали 11 тысяч? 1757 01:37:04,819 --> 01:37:06,951 11 000 собирается один раз, 1758 01:37:06,995 --> 01:37:08,126 11 000 идет дважды... 1759 01:37:09,345 --> 01:37:11,086 Продано Добу Маккою! 1760 01:37:11,129 --> 01:37:12,609 Верно. Двигаемся дальше к пчелам сейчас. 1761 01:37:12,652 --> 01:37:15,220 У нас 37 ульев. это 3-7... 1762 01:37:15,264 --> 01:37:16,831 всего 222 суперсупера, 1763 01:37:16,874 --> 01:37:19,790 и мы начнем торги на уровне дежавю 5000. 1764 01:37:19,834 --> 01:37:21,135 Так могу ли я получить 5000, 5000, 5000? 1765 01:37:21,139 --> 01:37:24,316 5000! Сейчас 5500? 5500? 5500? 5500. 1766 01:37:24,360 --> 01:37:26,140 Могу ли я получить 6000? 6000? 6000? Мне нужно 6000. 1767 01:37:26,144 --> 01:37:27,624 У меня есть 6000. Могу ли я получить 6500? 1768 01:37:27,667 --> 01:37:29,408 6500? 6500. Сейчас 7000? 7000? 1769 01:37:29,452 --> 01:37:31,410 Могу ли я получить 7000? 7000! Сейчас 7500? 1770 01:37:31,454 --> 01:37:33,760 7500? 7500! Могу ли я получить 8000? 8000? 1771 01:37:33,804 --> 01:37:35,501 8000? Мне нужно 8000. У меня есть 8000. 1772 01:37:35,545 --> 01:37:37,895 Могу ли я получить 8500? 8500? 8500! 1773 01:37:37,939 --> 01:37:39,723 Сейчас 9000? 9000? 9000? Могу ли я получить 9000? 1774 01:37:39,766 --> 01:37:41,551 В наличии 8500. Мне нужно 9000. 1775 01:37:41,594 --> 01:37:43,161 9000! А мне нужно 9500. 1776 01:37:43,205 --> 01:37:45,903 9500! Сейчас 10 000? 10 000. У меня есть 10 000. 1777 01:37:45,947 --> 01:37:47,774 Могу ли я получить 10500? 10500? 10500! 1778 01:37:47,818 --> 01:37:49,428 Сейчас 11 000? 11 000? Могу ли я получить 11 000? 1779 01:37:49,472 --> 01:37:51,039 11 000? 11 000? 1780 01:37:51,082 --> 01:37:52,819 Вы бы дали 11 тысяч? Вы бы дали 11 тысяч? 1781 01:37:52,823 --> 01:37:54,129 11 000 собирается один раз, 1782 01:37:54,172 --> 01:37:55,173 иду дважды... 1783 01:37:56,958 --> 01:37:59,612 Продан Добу Маккою. 1784 01:37:59,656 --> 01:38:01,527 Спасибо. 1785 01:38:01,571 --> 01:38:03,094 Спасибо, мистер Маккой. 1786 01:38:10,232 --> 01:38:11,794 Ты на другом уровне чем этот парень. 1787 01:38:11,798 --> 01:38:13,235 Ты это знаешь, да? 1788 01:38:13,278 --> 01:38:14,667 -Что это значит? -Это значит, что он такой 1789 01:38:14,671 --> 01:38:17,239 - Большой местный конский петух. -В чем? 1790 01:38:17,282 --> 01:38:18,893 -Бизнес? -Какие предприятия? 1791 01:38:18,936 --> 01:38:20,720 У него есть компания по производству сельскохозяйственной химии... 1792 01:38:20,764 --> 01:38:23,506 бойня, опрыскивающий парк, домашний скот, 1793 01:38:23,549 --> 01:38:25,508 завод по переработке касторового масла, что бы это ни было. 1794 01:38:25,551 --> 01:38:27,336 Это урожай. Это маленькое семечко. 1795 01:38:27,379 --> 01:38:29,164 Это убьет тебя, если ты не обработайте это правильно. 1796 01:38:29,207 --> 01:38:31,340 -Где ты этому научился? -Мама работала на ферме. 1797 01:38:31,383 --> 01:38:33,690 Ну, по крайней мере она не назвала тебя Отисом. 1798 01:38:33,733 --> 01:38:36,084 -Что ты на него нашёл? - Тонны дерьма. 1799 01:38:36,127 --> 01:38:38,086 Медицинские счета, телефонное дерьмо, банковское дерьмо. 1800 01:38:38,129 --> 01:38:40,218 Есть статья какая-то газетчик работает над 1801 01:38:40,262 --> 01:38:41,742 обо всех людях он облажался. 1802 01:38:42,307 --> 01:38:43,787 Это хорошее дерьмо. 1803 01:38:43,830 --> 01:38:45,441 мне сказали ты мог бы сказать мне 1804 01:38:45,484 --> 01:38:48,313 -о Добе Маккое. -Ага. Он собака. 1805 01:38:48,357 --> 01:38:51,360 У него есть кукурузный бизнес и опускает цены так низко 1806 01:38:51,403 --> 01:38:54,189 что это поставило некоторых из нас вышел из бизнеса. 1807 01:38:54,232 --> 01:38:55,755 Он тоже знал, что делает. 1808 01:38:55,799 --> 01:38:57,366 Знаете ли вы о резанных муравьях? 1809 01:38:57,409 --> 01:38:59,150 Ну, все здесь у кого есть ферма 1810 01:38:59,194 --> 01:39:01,022 в один сезон подрезали муравьев. 1811 01:39:01,065 --> 01:39:03,633 Они едят листья от всего. 1812 01:39:03,676 --> 01:39:05,026 Достаточно интересно, 1813 01:39:05,069 --> 01:39:06,153 единственный, кто распылялся на это 1814 01:39:06,157 --> 01:39:07,593 был Доб Маккой. 1815 01:39:07,637 --> 01:39:09,030 Это было ужасное счастье. 1816 01:39:09,073 --> 01:39:11,771 Он был тем кто распылял для этого. 1817 01:39:11,815 --> 01:39:13,334 Так что мне не нравится говорить об этом, 1818 01:39:13,338 --> 01:39:15,862 но я купил 25 телок от парня, 1819 01:39:15,906 --> 01:39:19,127 какая телка - это просто корова у которого еще не было теленка. 1820 01:39:19,170 --> 01:39:21,564 Так получается что они были беременны 1821 01:39:21,607 --> 01:39:23,305 с быками с высокой массой при рождении. 1822 01:39:23,348 --> 01:39:27,439 Итак, тело телки не создан для рождения телят 1823 01:39:27,483 --> 01:39:29,441 которые вышли из бык с большим весом при рождении. 1824 01:39:29,485 --> 01:39:31,139 Когда телки начали отелиться, 1825 01:39:31,182 --> 01:39:33,358 телята были слишком большими. 1826 01:39:33,402 --> 01:39:36,187 Нам пришлось тянуть их цепью, 1827 01:39:36,231 --> 01:39:38,363 нам пришлось их разрезать из телят, 1828 01:39:38,407 --> 01:39:41,192 который либо парализовал телку или убил телку. 1829 01:39:41,236 --> 01:39:43,542 И большую часть времени, теленок не выжил. 1830 01:39:43,586 --> 01:39:46,371 Оказывается, парень Я купил их у 1831 01:39:46,415 --> 01:39:47,851 был всего лишь посредником 1832 01:39:47,894 --> 01:39:50,941 который был нанят от парня по имени Доб. 1833 01:39:50,985 --> 01:39:52,812 -И это его не убьет? -Нет. 1834 01:39:52,856 --> 01:39:55,598 Откладывал дело так долго что они все разорились. 1835 01:39:55,641 --> 01:39:57,401 И с одним судья выбросили свое дело. 1836 01:39:59,123 --> 01:40:00,690 -Почему здесь это имя? -ВОЗ? 1837 01:40:00,733 --> 01:40:02,300 -Сандерленд. -Это старо. 1838 01:40:02,344 --> 01:40:03,776 Он пытался усыпить его на годы. 1839 01:40:03,780 --> 01:40:06,217 -Почему он ничего не делает? -Он попробовал. 1840 01:40:06,261 --> 01:40:08,437 Он создал целую анонимную местное интервью 1841 01:40:08,480 --> 01:40:10,439 с людьми в этом районе, и это никуда не шло. 1842 01:40:10,482 --> 01:40:12,136 -Почему? -Потому что все испугались. 1843 01:40:12,180 --> 01:40:13,703 И тогда ему не хватило 1844 01:40:13,746 --> 01:40:15,183 начать полное расследование. 1845 01:40:15,226 --> 01:40:17,272 И Доб знает, как не быть близким к преступлению. 1846 01:40:17,315 --> 01:40:18,882 И вообще, это не имеет значения, потому что 1847 01:40:18,925 --> 01:40:20,662 любой судья, который бы перейти на следующий уровень 1848 01:40:20,666 --> 01:40:22,538 является инвестором в одно из предприятий Маккоя, 1849 01:40:22,581 --> 01:40:24,757 или зять, или старый друг из средней школы. 1850 01:40:24,801 --> 01:40:26,194 Возьми? 1851 01:40:26,237 --> 01:40:28,065 И кстати, Доб знает, что он просто 1852 01:40:28,109 --> 01:40:30,241 один рейд до тюрьмы, 1853 01:40:30,285 --> 01:40:32,405 а это значит, что он еще больше осторожны и более защищены. 1854 01:40:34,419 --> 01:40:37,248 Теперь, если ты действительно хочешь разрушить чья-то жизнь, как он, 1855 01:40:37,292 --> 01:40:39,076 ты действительно хочешь заставить его страдать. 1856 01:40:39,120 --> 01:40:40,991 Ты забираешь все. 1857 01:40:41,035 --> 01:40:43,167 Вы бросите его в тюрьму. 1858 01:40:43,211 --> 01:40:44,734 Его никогда не поймают в преступлении. 1859 01:40:44,777 --> 01:40:46,431 Он слишком умен для этого 1860 01:40:46,475 --> 01:40:47,559 и у него слишком много людей работаю на него 1861 01:40:47,563 --> 01:40:48,955 чтобы замести следы. 1862 01:40:48,999 --> 01:40:50,609 Никто не может себе позволить избить его в суде. 1863 01:40:50,653 --> 01:40:52,172 Никто не может добиться решения в их пользу, 1864 01:40:52,176 --> 01:40:54,178 никто не может отказаться от дела за пределами округа, 1865 01:40:54,222 --> 01:40:55,571 и никто из штата не может войти 1866 01:40:55,614 --> 01:40:57,221 и копаться в его дерьме доказать что-либо. 1867 01:40:57,225 --> 01:40:59,183 Единственный способ отправить его в тюрьму 1868 01:40:59,227 --> 01:41:00,750 это подвести его к преступлению, 1869 01:41:00,793 --> 01:41:02,113 и это вызывает расследование 1870 01:41:02,143 --> 01:41:04,101 где он мог быть подозреваемым. 1871 01:41:04,145 --> 01:41:05,189 Тогда он трахается. 1872 01:41:05,233 --> 01:41:07,496 И поверьте мне, он это знает. 1873 01:41:07,539 --> 01:41:09,363 Это то, что ему нужно? чтобы что-то сделать? 1874 01:41:09,367 --> 01:41:11,195 -ВОЗ? -Сандерленд. 1875 01:41:11,239 --> 01:41:13,589 Вот дерьмо. Э-э... да. 1876 01:41:13,632 --> 01:41:15,330 Ему нужно что-то достаточно близко к Добу 1877 01:41:15,373 --> 01:41:16,936 прийти и начать копать через его жизнь. 1878 01:41:16,940 --> 01:41:18,594 Любое расследование может сбить человека 1879 01:41:18,637 --> 01:41:20,074 если они скрывают достаточно дерьма, 1880 01:41:20,117 --> 01:41:21,466 но Доб уже запланировано для этого 1881 01:41:21,510 --> 01:41:22,815 потому что он знает, что это может случиться. 1882 01:41:22,859 --> 01:41:24,600 Но Маккой вероятно, просто сбежал бы. 1883 01:41:24,643 --> 01:41:26,384 -Как? -Потому что у него есть доступ 1884 01:41:26,428 --> 01:41:28,604 на маленький частный самолет и типа посадочная полоса 1885 01:41:28,647 --> 01:41:30,780 на одном из его полей, что он просто прилетает и улетает. 1886 01:41:30,823 --> 01:41:33,522 И у него есть банковские счета в других странах. 1887 01:41:33,565 --> 01:41:35,915 Похоже на кого-то просто нужно его вытащить. 1888 01:41:50,147 --> 01:41:52,367 Вы держите пчел. 1889 01:41:53,977 --> 01:41:55,457 У тебя суперы на кровати? 1890 01:41:57,633 --> 01:41:59,896 Раньше я. 1891 01:41:59,939 --> 01:42:01,767 Звучит как кто-то произошел коллапс колонии. 1892 01:42:02,855 --> 01:42:04,205 -Три. -Ой. 1893 01:42:04,248 --> 01:42:06,032 Почти ночь. 1894 01:42:06,076 --> 01:42:07,599 Это тяжелый перерыв. Мне жаль. 1895 01:42:08,687 --> 01:42:10,167 Спасибо. 1896 01:42:10,211 --> 01:42:12,213 У меня есть ребята, которые разводят пчел в моем бизнесе, 1897 01:42:12,256 --> 01:42:14,606 но у нас сейчас так много колоний, 1898 01:42:14,650 --> 01:42:16,260 даже не могу их сосчитать. 1899 01:42:16,304 --> 01:42:18,871 Я имею в виду, сейчас по всему штату довольно много. 1900 01:42:18,915 --> 01:42:20,917 Это намного больше чем я когда-либо думал, что это будет. 1901 01:42:23,049 --> 01:42:24,355 Какой твой сладкий? 1902 01:42:24,399 --> 01:42:25,443 Белый клевер. 1903 01:42:26,923 --> 01:42:28,881 -Белый клевер? -Ага. 1904 01:42:30,883 --> 01:42:32,885 Это довольно редкий урожай. 1905 01:42:32,929 --> 01:42:34,713 Ну, я не делаю еще много этого. 1906 01:42:36,411 --> 01:42:40,023 Был у парня был Белый клевер, мед, мимо... 1907 01:42:40,719 --> 01:42:42,199 Эшли в Бокчито. 1908 01:42:43,461 --> 01:42:45,768 -Правда? -Ага. 1909 01:42:45,811 --> 01:42:47,509 Этот мед особенный. 1910 01:42:47,552 --> 01:42:49,380 Я имею в виду этот белый клевер растет очень быстро, 1911 01:42:49,424 --> 01:42:53,689 и этот нектар имеет это действительно специфическое качество. 1912 01:42:53,732 --> 01:42:57,997 Если бы я мог, я бы сделал все мой урожай клевера белого, мёд. 1913 01:42:58,041 --> 01:42:59,521 У тебя там хорошая штука. 1914 01:43:02,176 --> 01:43:03,177 Что он за собака? 1915 01:43:05,309 --> 01:43:06,876 Ох, он просто дворняга. 1916 01:43:06,919 --> 01:43:07,920 Он никуда не годится. 1917 01:43:10,140 --> 01:43:12,751 Он перестал быть стоит своих денег на корм для собак 1918 01:43:12,795 --> 01:43:14,013 очень давно. 1919 01:43:16,929 --> 01:43:18,975 Он плакал весь день 1920 01:43:19,018 --> 01:43:20,890 если я его не загрузлю и возьми его с собой. 1921 01:43:22,500 --> 01:43:25,286 -Как его зовут? -Черчилль. 1922 01:43:25,329 --> 01:43:26,983 Знаешь, как премьер-министр. 1923 01:43:27,026 --> 01:43:29,203 Я большой любитель истории. 1924 01:43:29,246 --> 01:43:30,726 Как долго он у тебя был? 1925 01:43:30,769 --> 01:43:32,118 Уже около 12 лет. 1926 01:43:34,512 --> 01:43:36,079 Он лучшая собака, которая у меня когда-либо была. 1927 01:43:38,212 --> 01:43:39,343 Не так ли, детка? 1928 01:43:39,387 --> 01:43:41,519 Ну, ладно, тогда. 1929 01:43:43,869 --> 01:43:45,262 Береги себя, малышка. 1930 01:43:45,784 --> 01:43:46,959 Ты тоже. 1931 01:44:46,018 --> 01:44:47,324 Привет. 1932 01:46:17,588 --> 01:46:19,111 Что не так с его женой? 1933 01:46:19,155 --> 01:46:21,157 Она больна. 1934 01:46:21,200 --> 01:46:22,811 Я не помню с чем. 1935 01:46:22,854 --> 01:46:24,069 Что-то не хлипкое. 1936 01:46:24,073 --> 01:46:25,770 Это все, что я знаю. 1937 01:46:25,814 --> 01:46:27,134 Хотя у нее это уже какое-то время. 1938 01:46:28,469 --> 01:46:30,166 Он даже не знал, кто я. 1939 01:46:33,387 --> 01:46:34,953 Как будто он никогда видел меня раньше. 1940 01:46:36,215 --> 01:46:37,303 Ну, в моем мире... 1941 01:46:38,870 --> 01:46:40,002 люди тебя не видят... 1942 01:46:41,438 --> 01:46:42,483 это подарок. 1943 01:46:47,401 --> 01:46:50,186 Видишь, они не все плохо или все хорошо. 1944 01:46:50,229 --> 01:46:51,669 Знаешь, они не просто что-то одно. 1945 01:46:52,231 --> 01:46:54,016 Все зависит. 1946 01:46:54,059 --> 01:46:59,238 Будь им жарко, голодно, молодой, старый. 1947 01:46:59,282 --> 01:47:01,197 Каждый из них получил в них другая борьба 1948 01:47:01,240 --> 01:47:02,560 в зависимости от сезона или причина. 1949 01:47:26,483 --> 01:47:27,615 Вы это чувствуете? 1950 01:49:04,059 --> 01:49:07,497 ♪ Ох-ох 1951 01:49:07,541 --> 01:49:10,500 ♪ Ох-ох 1952 01:49:11,283 --> 01:49:14,896 ♪ Ох-ох 1953 01:49:14,939 --> 01:49:19,683 ♪ Ох-ох 1954 01:49:24,688 --> 01:49:26,951 Откажись от этого ради Ападарко Прожектор. 1955 01:49:26,995 --> 01:49:28,649 Вслед за этим и подойдя, 1956 01:49:28,692 --> 01:49:33,044 у нас все еще есть, ну, Клуб гармоник Бразория. 1957 01:49:33,088 --> 01:49:36,178 Но сначала, пожалуйста, откажись от этого. для Кэрри Энн Херст 1958 01:49:36,221 --> 01:49:37,527 и Майкл Трент. 1959 01:49:41,096 --> 01:49:43,054 Мы так рады быть здесь с тобой. 1960 01:49:43,098 --> 01:49:45,535 Спасибо, что пригласили нас. Это Джонни, выходи наружу. 1961 01:50:00,594 --> 01:50:01,856 ♪ Родился летом 1962 01:50:01,899 --> 01:50:03,858 ♪ Красивый и высокий 1963 01:50:03,901 --> 01:50:07,731 ♪ Золотой ребенок кажется, у меня есть все ♪ 1964 01:50:07,775 --> 01:50:10,516 ♪ Но он никогда не был счастлив, никогда не грусти ♪ 1965 01:50:10,560 --> 01:50:12,257 ♪ Учитель говорит это всего лишь этап ♪ 1966 01:50:12,301 --> 01:50:14,782 ♪ И он из этого вырастет 1967 01:50:14,825 --> 01:50:18,089 ♪ Стал старше, увидел вывеску 1968 01:50:18,133 --> 01:50:22,398 ♪ В поисках этого магнита, общительный, яркий добрый ♪ 1969 01:50:22,441 --> 01:50:25,183 ♪ Однажды мир просто поскользнулся ♪ 1970 01:50:25,227 --> 01:50:29,057 ♪ Тише, малышка, на тонущем корабле ♪ 1971 01:50:30,928 --> 01:50:34,323 ♪ О, Джонни, ты не выйдешь на улицу? ♪ 1972 01:50:34,366 --> 01:50:37,631 ♪ Разве ты не знаешь? скрываться невежливо? ♪ 1973 01:50:37,674 --> 01:50:44,072 ♪ О, Джонни, не так ли? выйдите на улицу, пожалуйста? ♪ 1974 01:50:44,115 --> 01:50:48,511 ♪ Ох, ох, Джонни, ты не выйдешь на улицу? ♪ 1975 01:50:48,554 --> 01:50:52,210 ♪ Разве ты не знаешь? скрываться невежливо? ♪ 1976 01:50:52,254 --> 01:50:57,781 ♪ О, Джонни, не так ли? выйти за меня на улицу? ♪ 1977 01:51:13,579 --> 01:51:15,190 ♪ Сероксат 1978 01:51:15,233 --> 01:51:16,931 ♪ Амфетамин 1979 01:51:16,974 --> 01:51:20,369 ♪ Доктор сказал стимулировать дофамин ♪ 1980 01:51:20,412 --> 01:51:23,328 ♪ Электрошоковая терапия 1981 01:51:23,372 --> 01:51:24,895 ♪ У нас будет хорошо слаженная 1982 01:51:24,939 --> 01:51:27,463 ♪ Член общества, ты увидишь ♪ 1983 01:51:27,506 --> 01:51:30,814 ♪ Но ему снятся луга, тихие места ♪ 1984 01:51:30,858 --> 01:51:34,905 ♪ На мотоцикле через лес Уилламины ♪ 1985 01:51:34,949 --> 01:51:38,126 ♪ Теплый ветерок, мягкое путешествие 1986 01:51:38,169 --> 01:51:42,217 ♪Маленький помощник мамы и капельница с морфием ♪ 1987 01:51:47,831 --> 01:51:54,229 ♪ О, Джонни, не так ли? выйти за меня на улицу? ♪ 1988 01:51:54,272 --> 01:51:58,189 ♪ Охххх 1989 01:52:15,293 --> 01:52:18,122 Что это такое? 1990 01:52:18,166 --> 01:52:20,124 Кто-то составил еда для Джени. 1991 01:52:20,168 --> 01:52:21,473 Это от тебя? 1992 01:52:22,474 --> 01:52:24,868 Нет, я нашел его на стойке. 1993 01:52:24,912 --> 01:52:26,435 Должно быть, один из ее милых ангелов 1994 01:52:26,478 --> 01:52:27,610 присматриваю за ней. 1995 01:52:27,653 --> 01:52:29,220 Боже мой. 1996 01:52:29,264 --> 01:52:31,440 Разве вы не все просто группа ангелов? 1997 01:52:31,483 --> 01:52:33,050 -Ну давай же. -Нет. 1998 01:52:33,094 --> 01:52:34,878 Я нет, но я возьму на себя ответственность. 1999 01:52:41,363 --> 01:52:43,187 Ей будет так щекотно, особенно когда я говорю ей 2000 01:52:43,191 --> 01:52:44,714 это ты это заметил. 2001 01:52:44,758 --> 01:52:46,585 я буду удивлен если он доберется до дома. 2002 01:52:46,629 --> 01:52:48,370 Я бы тоже удивился. 2003 01:52:48,413 --> 01:52:50,111 Не смей, 2004 01:52:50,154 --> 01:52:53,114 или я тебя ударю, как веснушчатый четвероклассник. 2005 01:52:56,682 --> 01:52:58,510 -Как Джени? -Ах, она, э... 2006 01:52:58,554 --> 01:53:01,296 Она чувствует себя немного лучше на этой неделе. 2007 01:53:01,339 --> 01:53:02,732 Она просто ценит ваши молитвы 2008 01:53:02,776 --> 01:53:03,777 и ваши карты так много. 2009 01:53:05,430 --> 01:53:08,259 Ну, я думаю о ней все время. 2010 01:53:08,303 --> 01:53:10,131 Скажи ей это от меня, пожалуйста. 2011 01:53:10,174 --> 01:53:11,567 Она просто собирается будь так взволнован 2012 01:53:11,610 --> 01:53:13,090 что кто-то думал о ней сегодня вечером. 2013 01:53:13,874 --> 01:53:15,179 Цените это. 2014 01:53:21,446 --> 01:53:25,059 ♪ О, Джонни, ты не выйдешь на улицу? ♪ 2015 01:53:25,102 --> 01:53:28,758 ♪ Разве ты не знаешь? скрываться невежливо? ♪ 2016 01:53:28,802 --> 01:53:34,546 ♪ О, Джонни, не так ли? выйдите на улицу, пожалуйста? ♪ 2017 01:53:34,590 --> 01:53:39,203 ♪ Ох, ох, Джонни, ты не выйдешь на улицу? ♪ 2018 01:53:39,247 --> 01:53:42,859 ♪ Разве ты не знаешь? скрываться невежливо? ♪ 2019 01:53:42,903 --> 01:53:49,561 ♪ О, Джонни, не так ли? выйти за меня на улицу? ♪ 2020 01:53:49,605 --> 01:53:54,958 ♪ Ооооооо 2021 01:54:32,430 --> 01:54:34,302 ♪ Некоторые говорят Я не в счет ♪ 2022 01:54:34,345 --> 01:54:36,086 -Вы видите это? -Что? 2023 01:54:36,130 --> 01:54:39,176 -Жена Доба Маккоя. -♪ Другие говорят, что я плохой 2024 01:54:39,220 --> 01:54:42,440 ♪ Но я просто прирожденный путешественник ♪ 2025 01:54:42,484 --> 01:54:44,486 ♪ Делаю то, что думаю Я должен ♪ 2026 01:54:44,529 --> 01:54:47,576 ♪ О да, делаешь что, я думаю, мне следует ♪ 2027 01:54:47,619 --> 01:54:49,360 -У нас расследование. -Черт возьми. 2028 01:54:49,404 --> 01:54:51,449 ♪ И мне плевать 2029 01:54:51,493 --> 01:54:54,017 ♪ О долларе США 2030 01:54:54,061 --> 01:54:55,845 ♪ Трачу как можно быстрее 2031 01:54:55,889 --> 01:54:57,325 Чарли 40, Чарли 42, 2032 01:54:57,368 --> 01:54:59,022 направляясь в Кастор Сельское Хозяйство. 2033 01:54:59,066 --> 01:55:00,676 Путешествие по 81. 2034 01:55:00,719 --> 01:55:02,808 Прибудем через семь минут. 2035 01:55:02,852 --> 01:55:05,855 ♪ О боже, единственное, что это я понимаю ♪ 2036 01:55:08,814 --> 01:55:11,034 ♪ Когда я был маленьким 2037 01:55:12,514 --> 01:55:15,082 ♪ Моя мама сказала: эй, сынок. 2038 01:55:15,125 --> 01:55:18,781 ♪ Путешествуйте, где захотите и вырасти мужчиной ♪ 2039 01:55:18,824 --> 01:55:20,826 ♪ И пой то, что надо спеть 2040 01:55:20,870 --> 01:55:22,306 Подозреваемый - Доб Маккой... 2041 01:55:22,350 --> 01:55:24,656 Рост 5 футов 9 дюймов, возраст около 70 лет. 2042 01:55:32,360 --> 01:55:34,666 Чарли 40, 10–97. Касторовое сельское хозяйство. 2043 01:55:34,710 --> 01:55:37,582 Подозреваемый предположительно находится на месте. 10-33 здесь. 2044 01:55:37,626 --> 01:55:39,802 ♪ О да, делаю то, что считаю нужным ♪ 2045 01:55:41,847 --> 01:55:43,647 ♪ И мне плевать 2046 01:55:43,675 --> 01:55:46,461 -Это Доб. Он бежит. -♪ О долларе США 2047 01:55:46,504 --> 01:55:48,942 ♪ Трачу как можно быстрее 2048 01:55:48,985 --> 01:55:52,467 ♪ Для плачущей песни и хорошая гитара ♪ 2049 01:55:52,510 --> 01:55:54,860 ♪ Единственные вещи это я понимаю ♪ 2050 01:55:54,904 --> 01:55:56,688 ♪ Ох, мальчик, единственные вещи... ♪ 2051 01:55:56,732 --> 01:55:58,643 Чарли 40 в погоне фиолетового Dodge Ram 2052 01:55:58,647 --> 01:55:59,909 направляясь на юг по Гиллеру, 2053 01:55:59,953 --> 01:56:01,606 Номерной знак Оклахомы 2054 01:56:01,650 --> 01:56:04,348 Рентген, Майкл, Пол, Линкольн, Пол, Линкольн, восемь. 2055 01:56:04,392 --> 01:56:05,915 ♪ Теперь, когда я взрослый мужчина 2056 01:56:05,959 --> 01:56:09,310 ♪ Я путешествовал здесь и там ♪ 2057 01:56:09,353 --> 01:56:12,226 ♪ Я узнал, что бутылка бренди и песня ♪ 2058 01:56:12,269 --> 01:56:15,011 ♪ Единственные, кто мне было все равно, бедный мальчик ♪ 2059 01:56:15,055 --> 01:56:16,661 Подозреваемый предположительно в пути 2060 01:56:16,665 --> 01:56:17,971 на взлетно-посадочную полосу Фонарщика. 2061 01:56:18,014 --> 01:56:20,364 Взлетно-посадочная полоса фонарщика. 10-4. 2062 01:56:20,408 --> 01:56:23,063 ♪ И мне плевать о долларе ♪ 2063 01:56:23,106 --> 01:56:25,282 Он ездит на поезде чтобы отрезать нас. 2064 01:56:25,326 --> 01:56:27,023 ♪ Трачу как можно быстрее 2065 01:56:27,067 --> 01:56:29,983 ♪ Для плачущей песни и хорошая гитара ♪ 2066 01:56:30,026 --> 01:56:33,769 Подозреваемый пытается избить поезд на перекрестке Слокам. 2067 01:56:33,812 --> 01:56:36,598 ♪ Единственные вещи это я понимаю ♪ 2068 01:56:38,600 --> 01:56:42,082 ♪ Но я просто прирожденный путешественник ♪ 2069 01:56:42,125 --> 01:56:43,997 ♪ Делаю то, что думаю Я должен ♪ 2070 01:56:44,040 --> 01:56:46,042 ♪ О да, делаю то, что считаю нужным ♪ 2071 01:56:46,086 --> 01:56:49,263 На восток по Слокаму. На восток по Слокаму. 2072 01:56:49,306 --> 01:56:51,700 ♪ И мне плевать 2073 01:56:56,226 --> 01:56:58,620 Чарли 40, подозреваемый погиб под поездом 2074 01:56:58,663 --> 01:56:59,882 на переезде перед 2075 01:56:59,925 --> 01:57:01,097 Пятиадоксианская церковь Святого Младенца. 2076 01:57:06,889 --> 01:57:08,108 Ебать! 2077 01:57:18,814 --> 01:57:20,290 -С ним все в порядке? -Где он? 2078 01:57:20,294 --> 01:57:21,730 Куда он пошел? 2079 01:57:27,083 --> 01:57:29,125 Эй, Лонни, этот сын этот сукин угоняет твой грузовик! 2080 01:57:29,129 --> 01:57:31,087 Он украл грузовик Лонни. 2081 01:57:31,131 --> 01:57:32,432 Лонни, кто-то забирает твой грузовик! 2082 01:57:32,436 --> 01:57:34,264 Ты не можешь украсть мужской пикап. 2083 01:57:35,874 --> 01:57:38,268 Он только что сделал! Иди и возьми этого сукиного сына! 2084 01:57:38,312 --> 01:57:41,228 -Что за херня? - Садись на спину! Сейчас! 2085 01:57:41,271 --> 01:57:43,665 О, нет, нет. Вы не можете украсть чужой грузовик. 2086 01:57:43,708 --> 01:57:45,058 Вот дерьмо! 2087 01:57:46,059 --> 01:57:47,103 Он не возьмет грузовик! 2088 01:58:36,500 --> 01:58:37,458 Как поживаете? 2089 01:58:38,067 --> 01:58:39,416 Я был хорош. 2090 01:58:39,460 --> 01:58:42,419 - Уже вернулся и работает? -Я буду. 2091 01:58:42,463 --> 01:58:45,118 Мне нужно несколько человек, которым я могу доверять, но тогда я буду. 2092 01:58:45,161 --> 01:58:47,468 О, ты найдешь своих людей. Я не сомневаюсь. 2093 01:58:47,511 --> 01:58:49,383 Кажется, людям нравится присматривать за тобой. 2094 01:58:49,426 --> 01:58:50,558 Я был благословлен. 2095 01:58:51,733 --> 01:58:53,343 Вы уже запустили свои пасеки? 2096 01:58:53,387 --> 01:58:55,215 Я буду. 2097 01:58:55,258 --> 01:58:57,217 Я готов вернуться в этих полях. 2098 01:58:58,696 --> 01:58:59,741 Я скучаю по этому. 2099 01:59:01,308 --> 01:59:03,048 Ну, мы закончили по доказательствам 2100 01:59:03,092 --> 01:59:04,659 по делу Маккоя. 2101 01:59:05,921 --> 01:59:08,619 -Смерть? -Нет. Бизнес Маккоя. 2102 01:59:08,663 --> 01:59:10,578 Я пытался держаться подальше от убийств. 2103 01:59:10,621 --> 01:59:12,489 Людям здесь нравится убивать друг друга слишком часто 2104 01:59:12,493 --> 01:59:14,147 для меня даже хочу с этим разобраться. 2105 01:59:15,060 --> 01:59:16,453 Знаешь, как она умерла? 2106 01:59:16,497 --> 01:59:20,805 Ага. Отравление рицином из клещевины. 2107 01:59:20,849 --> 01:59:23,721 У Маккоя было целое бизнес по переработке клещевины. 2108 01:59:23,765 --> 01:59:26,898 -Хм. -Если он вообще это сделал. 2109 01:59:26,942 --> 01:59:28,378 Но если бы это был не он, 2110 01:59:28,422 --> 01:59:31,294 тот, кто это сделал сделал это с урожаем Маккоя. 2111 01:59:31,338 --> 01:59:34,515 присутствовало 500 человек это событие той ночью. 2112 01:59:34,558 --> 01:59:37,082 По моему мнению, мы никогда не будем знать, кто что сделал. 2113 01:59:39,563 --> 01:59:41,522 Было ли у вас когда-нибудь какое-то совпадение с ним? 2114 01:59:41,565 --> 01:59:43,567 Конечно. Трудно было не сделать этого. 2115 01:59:43,611 --> 01:59:45,613 Он крупный оператор. 2116 01:59:45,656 --> 01:59:48,659 Я знаю, что он хотел купить операцию Амзии, 2117 01:59:48,703 --> 01:59:51,445 но это было раньше Я когда-либо был рядом. 2118 01:59:51,488 --> 01:59:53,969 Ну, мы искали через его запасы и его урожай, 2119 01:59:54,012 --> 01:59:55,753 и кое-что из этого выглядело как будто это была Амзия. 2120 01:59:55,797 --> 01:59:57,929 Я бы этому поверил. 2121 01:59:57,973 --> 02:00:00,541 Любой, кто украл у нас, мог продал его кому угодно. 2122 02:00:00,584 --> 02:00:02,321 Вы думаете, что люди который украл у Амзии 2123 02:00:02,325 --> 02:00:04,675 -Вы еще здесь? -Я так думаю. 2124 02:00:04,719 --> 02:00:07,417 -Для тебя это имеет значение? -Не совсем. 2125 02:00:07,461 --> 02:00:09,289 И если они в конечном итоге иду за тобой? 2126 02:00:09,332 --> 02:00:10,851 у меня нет никаких фантазий где я этого не делаю 2127 02:00:10,855 --> 02:00:14,424 есть конкуренты и соперники. 2128 02:00:14,468 --> 02:00:16,248 И вы можете быть готовы ведь когда они появятся, 2129 02:00:16,252 --> 02:00:18,646 или ты можешь вести себя так, как будто они даже не там, 2130 02:00:18,689 --> 02:00:20,822 но это не значит их не существует, 2131 02:00:20,865 --> 02:00:22,867 и это не значит они не придут за тобой. 2132 02:00:27,524 --> 02:00:28,569 Так какой твой следующий шаг? 2133 02:00:30,048 --> 02:00:31,963 Чтобы получить крапивницу, 2134 02:00:32,007 --> 02:00:35,053 наймите рабочих, и принять обратно. 2135 02:00:35,967 --> 02:00:37,882 Я знаю пчел. 2136 02:00:37,926 --> 02:00:40,537 Я знаю погоду. Я знаю урожай. 2137 02:00:40,581 --> 02:00:41,752 Я знаю суть где кто-нибудь еще 2138 02:00:41,756 --> 02:00:44,106 сдался бы и не буду. 2139 02:00:44,149 --> 02:00:46,151 И я мог бы сделать это на всю оставшуюся жизнь 2140 02:00:46,195 --> 02:00:49,024 и выжить в далеком прошлом мой последний соперник. 2141 02:00:53,028 --> 02:00:54,247 Я надеюсь, что да. 2142 02:00:57,728 --> 02:00:59,948 Ну, я просто хотел тебя знать, что мы рядом. 2143 02:01:00,775 --> 02:01:02,516 У нас заняты руки. 2144 02:01:02,559 --> 02:01:06,171 Есть много чего нужно прочесть на территории Маккоя. 2145 02:01:06,215 --> 02:01:08,913 Большую часть даже невозможно сосчитать. 2146 02:01:08,957 --> 02:01:11,438 Возможно, мы даже не сможем чтобы найти все это. 2147 02:01:12,656 --> 02:01:13,875 Полные пасеки. 2148 02:01:15,224 --> 02:01:17,835 Ульи не вытащили в этом сезоне, 2149 02:01:17,879 --> 02:01:19,402 согласно записям. 2150 02:01:20,142 --> 02:01:21,404 Разложите все. 2151 02:01:22,840 --> 02:01:24,233 Это позор. 2152 02:01:27,758 --> 02:01:29,543 Это вопиющий позор. 2153 02:01:41,119 --> 02:01:42,947 И я немного поспрашивал. 2154 02:01:42,991 --> 02:01:44,340 И я понимаю 2155 02:01:44,384 --> 02:01:46,516 условно-досрочное освобождение твоего компадра приближается. 2156 02:02:24,380 --> 02:02:27,470 Каждый улей сделан трех видов пчел. 2157 02:02:27,514 --> 02:02:30,560 Начнем с дронов. 2158 02:02:30,604 --> 02:02:33,041 Теперь дроны самый большой, ясно? 2159 02:02:33,084 --> 02:02:35,304 И их не так уж много из них, но без них, 2160 02:02:35,348 --> 02:02:37,175 улья не было бы вообще. 2161 02:02:42,529 --> 02:02:44,444 Тогда у вас есть рабочие пчелы. 2162 02:02:44,487 --> 02:02:46,663 Теперь эти рабочие пчелы делать все, 2163 02:02:46,707 --> 02:02:48,448 от уборки до ухода 2164 02:02:48,491 --> 02:02:51,102 построить улей и забота об умерших. 2165 02:02:53,104 --> 02:02:55,585 Они еще и собиратели, значит они... 2166 02:02:55,629 --> 02:02:57,627 они улетают и приносят что они узнают в мире 2167 02:02:57,631 --> 02:02:58,849 обратно в улей. 2168 02:03:02,157 --> 02:03:03,917 Большинство из тех, что вы видите здесь рабочие пчелы 2169 02:03:03,941 --> 02:03:06,509 охрана, защита улья от злоумышленников. 2170 02:03:07,945 --> 02:03:10,078 Но я считаю, что для них большая честь сражаться в этих битвах 2171 02:03:10,121 --> 02:03:12,515 потому что они... они делают это для своего сообщества. 2172 02:03:14,125 --> 02:03:16,954 Рабочие пчелы решают кто будет их королевой. 2173 02:03:33,841 --> 02:03:36,104 Они также решают, когда пришло время для нового. 2174 02:06:51,081 --> 02:06:53,693 Мы еще не закончили! 2175 02:06:53,736 --> 02:06:56,173 Мы еще не закончили! 2176 02:06:56,217 --> 02:06:58,219 Мы еще не закончили!